Saison 1 (1964)
1 - Le Ruban moucheté
17 mai 1964Helen Stoner fait appel au célèbre détective car elle craint pour sa vie. Sa sœur est en effet morte dans des circonstances étranges après avoir évoqué dans ses dernières paroles un "ruban moucheté"…
2 - L'Illustre Client
19 février 1965Sir Damery, agissant pour le compte d'un illustre client, demande à Sherlock Holmes d'intervenir pour empêcher le mariage de Violet de Merville avec le Baron Grüner, soupçonné d'avoir déjà tué une précédente épouse...
3 - Le Pied du diable
26 février 1965Alors qu'il séjourne en Cornouailles, Sherlock Holmes va percer le mystère de la mort étrange de Brenda Tregennis…
4 - Les Hêtres rouges
5 mars 1965Sherlock Holmes est contacté par Miss Violet Hunter, qui a été engagée comme gouvernante, mais dont les termes du contrat sont très étranges…
5 - La Ligue des rouquins
12 mars 1965Jabez Wilson contacte Sherlock Holmes, car il a répondu à une annonce lui proposant de rejoindre la "Ligue des rouquins", mais la seule tâche qu'on lui a confiée était un travail de copie, puis un jour on lui a signalé que cette ligue était dissoute…
6 - La Grange de l'Abbaye
19 mars 1965L'inspecteur Hopkins demande à Sherlok Holmes de l'aider à résoudre le meurtre de Sir Brackenstall, qui a eu lieu au Manoir de l'Abbaye…
7 - Les Six Napoléons
26 mars 1965Sherlock Holmes va découvrir pourquoi un homme entre dans des magasins ou s'introduit dans des maisons, dans l'unique but de détruire des bustes de Napoléon…
8 - L'Homme à la lèvre tordue
2 avril 1965Mrs Saint Clair est convaincue d'avoir aperçu son mari à la fenêtre d'une fumerie d'opium, bien qu'il soit un respectable journaliste. Sherlok Holmes va l'aider à percer ce mystère…
9 - Le Diadème de béryls
9 avril 1965M. Holder, un banquier de la City, a reçu un diadème incrusté de béryls en gage d'un prêt. Par précaution, il l'emporte chez lui. La nuit, il trouve son fils Arthur le diadème à la main...
10 - Les Plans du Bruce-Partington
16 avril 1965Mycroft Holmes demande à son frère Sherlock d’enquêter sur la mort d'un employé de l'arsenal, retrouvé sur les rails en possession de quelques pages du plan d'un sous-marin...
11 - Charles Auguste Milverton
23 avril 1965Milverton est un maître-chanteur. Lady Blackwell demande à Sherlock Holmes de l'aider à retrouver des lettres qui pourraient mettre en péril ses projets de mariage...
12 - Le Marchand de couleurs en retraite
30 avril 1965M. Amberley, un ancien commerçant en matériels pour les artistes peintres, engage Sherlock Holmes pour retrouver sa femme qui serait partie avec un certain Docteur Ernest. Mais ce n'est pas tout à fait comme cela que ça s'est passé...
13 - La Disparition de Lady Frances Carfax
7 mai 1965Lady Carfax, une jeune aristocrate, disparaît. Le docteur Watson et Sherlock Holmes suivent une première piste, puis retrouvent enfin la trace de la disparue...