Saison 1 (2004)

1 - La Madone qui a perdu la voix
11 avril 2004Kai Yuki, étudiant en dernière année de psychologie sociale, peine à décrocher un emploi. Un jour, il aperçoit une jeune fille jouant du violon sur le campus.

2 - Les prémices de l'amour
18 avril 2004Chargée d'aider Sae, Maho demande de l'aide à Kai. Après avoir appris le passé de Sae par son amie Akane, Kai tente de récupérer le violon qu'elle a vendu.

3 - Tes larmes
25 avril 2004Kai organise une audition pour Sae auprès d'un orchestre d'étudiants semi-professionnels. Elle est ravie de l'avoir obtenue, mais une complication survient bientôt.

4 - Mon coeur brisé
2 mai 2004Sur la suggestion de Keita, Kai et ses amis commencent à tenir un journal intime commun. Plus tard, Maho surprend Kai en lui disant qu'ils devraient prendre du temps chacun de leur côté.

5 - Une soirée de secrets
9 mai 2004Pour fêter l'offre d'emploi d'Akane, Keita invite les membres du groupe Orange à camper. Kai croise Maho dans un café, mais Sano débarque bientôt.

6 - Son Amour
16 mai 2004Alors que Sae peine à trouver un emploi qui l'intéresse, Kai lui suggère de jouer du piano. Après avoir vu une offre d'emploi, elle demande à sa mère des cours.

7 - Je t'aime
23 mai 2004Un vieil ami de Sae, avec qui elle étudiait aux États-Unis, l'invite à sortir. Malgré sa jalousie, Kai l'aide à se calmer.

8 - Le couple qui est lié
30 mai 2004La peur de Sae d'être blessée la pousse à se montrer froide envers Kai et à le mettre en colère. Akane invite le groupe Orange à la plage pour les aider à se réconcilier.

9 - Un triste destin
6 juin 2004Lorsque sa mère est invitée à rejoindre un orchestre allemand, Sae doit décider si elle veut déménager avec elle ou rester au Japon. Plus tard, elle retrouve un vieil ami.

10 - Tu n'es pas là
13 juin 2004Après que l'audition de Sae se soit détériorée, sa mère lui a suggéré une première intervention chirurgicale. Le groupe Orange s'est retrouvé une dernière fois avant le départ de Shohei pour le Tibet.

11 - Ta voix
20 juin 2004La vie continue pour les membres restants du Groupe Orange. Après le retour de Shohei pour la remise des diplômes, Kai avoue, autour d'un verre, qu'il éprouve encore des sentiments pour Sae.