Saison 1 (2024)
Ancienne gloire du barreau, Madeline Matlock reprend du service dans un prestigieux cabinet où elle utilise son allure discrète et ses tactiques rusées pour gagner des affaires et dénoncer la corruption.
1 - Pilote
22 septembre 2024Ancienne gloire du barreau, Madeline Matlock, septuagénaire, ruse pour se faire embaucher dans un prestigieux cabinet.
2 - Rome en un jour
17 octobre 2024Tout en prenant ses marques au cabinet, Matty assure, avec le reste de l'équipe, la défense d'un ado attardé accusé de meurtre, injustement selon sa famille.
3 - Un gars nommé Greg
24 octobre 2024Les compétences de Matty sont mises à l'épreuve lors d'une affaire de licenciement abusif d'une femme qui prétend avoir été harcelée sexuellement par son patron. De plus, Shae, consultant en jury du cabinet et détecteur de mensonges sur pattes, se joint à l'affaire.
4 - Le lapin et le faucon
31 octobre 2024Olympia charge Matty de se rapprocher de leur client, qui se bat pour que justice soit rendue dans la mort injustifiée de sa femme.
5 - Griffes
7 novembre 2024Un important recours collectif contre le système pénitentiaire touche Matty de près lorsque le plaignant principal, emprisonné pour des accusations de drogue, rechute. De plus, Matty joue les entremetteuses avec Sarah et une fille du service informatique.
6 - 16 pas
14 novembre 2024Alors qu'Olympia et Julian ont une seconde chance dans une affaire de lait maternisé contaminé, leur travail passé sur l'enquête donne un aperçu de ce qui a conduit à leur divorce.
7 - Le ventre de la bête
5 décembre 2024Matty travaille avec Julian à la défense d'une jeune femme victime de graves symptômes suite à un essai clinique; lors du Noël de l'entreprise, Olympia apprend un secret sur le passé de Julian.
8 - Non, il n'y a pas de monstres
12 décembre 2024L'équipe aide Olympia à défendre une nounou de l'école de ses enfants; Matty recherche fiévreusement un document important sur l'affaire Wellbrexa.
9 - Les larmes du crocodile
30 janvier 2025Olympia accepte de défendre la cousine d'Elijah dans une affaire complexe de licenciement abusif. Cependant, elle met Matty à contribution car elle veut éviter de travailler aux côtés de la personne avec qui Julian l'a trompée. Matty passe beaucoup de temps avec Olympia et continue de gagner sa confiance. Cette confiance commence-t-elle à devenir réciproque ?
10 - La guerre est déclarée
6 février 2025Persuadée que c'est bien Julian qui a caché des informations sur les opioïdes responsables de la mort de sa fille, Matty espère en apprendre davantage grâce au stylo-espion qu'elle a caché dans son bureau.
11 - Mensonge et trahison
13 février 2025Alors qu'Olympia se voit confier une affaire d'espionnage industriel dans une startup technologique, Matty est sous pression. Elle doit gérer la colère de Sarah à son égard ainsi que les soupçons de Shae, qui ne la quitte pas d'une semelle.
12 - À qui la faute ?
20 février 2025Olympia s'occupe du divorce d'une femme qu'elle a rencontrée en faisant du bénévolat. Celle-ci se bat pour que son mari, un riche homme d'affaires, lui verse une pension alimentaire proportionnelle à ses revenus.
13 - L'ours brun
27 février 2025Une action collective liée à des faits graves mène l'équipe d'Olympia à enquêter sur une sororité. Par ailleurs, Matty amène son petit-fils Alfie à la journée des familles au cabinet Jacobson Moore, ce qui ravive en elle des émotions inattendues.
14 - Les soeurs ennemies
6 mars 2025Contre l'avis de ses collègues, Olympia fait appel à un consultant externe pour la sélection du jury, écartant Shae. Ce choix fragilise leur affaire et alimente les tensions au sein de l'équipe.
15 - Face arrière OU Équipe favorite
13 mars 2025Le rêve d'Olympia de devenir associée est en jeu alors qu'elle et son équipe se lancent dans une course contre la montre pour éliminer une boisson dangereuse du marché.
16 - L'affaire Johnson
3 avril 2025Olympia tente d'impressionner le conseil d'administration en acceptant une affaire de meurtre complexe.
17 - J'étais ça aussi
10 avril 2025Une femme enceinte demande l'aide d'Olympia pour obtenir le divorce de son mari, dont la famille est cliente du cabinet.
18 - Les trucs du métier (1)
17 avril 2025Lorsque le client de Sarah est arrêté après le meurtre de son associé, Billy tente de l'aider à gérer l'affaire, tandis que Matty et Olympia gèrent une affaire confidentielle urgente.
19 - Les trucs du métier (2)
17 avril 2025La carrière de Sarah est compromise alors que Jacobson-Moore se prépare à un procès qui pourrait tout changer ; Matty fait une découverte bouleversante.