1 - Sans scrupules

Kathi Wünsch, 16 ans, est accusée d'avoir battu à mort son ex-petit ami Matz Kooser, 17 ans, suite à une dispute concernant la publication de photos intimes. Suite à une information de la psychologue compétente du service de la jeunesse, Julia Faust, Benni Hornberg prend le relais. Leo Oswald intervient immédiatement sur son ordre.

2 - Mort sur un chantier

Lukas Jablonski, un ouvrier du bâtiment polonais, est accusé d'avoir tué son patron, l'entrepreneur Holger Freising, lors d'une dispute. Les vêtements de Jablonski ont été retrouvés dans une poubelle près du chantier avec des traces de sang de la victime. Ewa, la femme du suspect, demande à Benni de prendre l'affaire en main.

3 - Épisode 3

4 - Une affaire de famille

Bianca Bronner demande à Benni de l'aider en tant qu'avocat. Son père, chef de l'hôtel traditionnel "Hôtel Bronner", a été arrêté. Il est accusé d'avoir tué le codirecteur Peter Solbach. Il y a quelques années, l'hôtel était au bord de la faillite, mais il a pu être sauvé par l'investisseur Moritz Sturm, qui est entré au capital avec de l'argent frais.