Saison 3 (1996)
1 - La terre promise
15 septembre 1996Monica et Tess doivent venir en aide à Russell Greene qui vient de perdre son emploi et a décidé de retourner avec sa femme, ses enfants et sa mère dans la ville natale de celle-ci. Là-bas, un vieil ami a promis de procurer du travail à Russell. Malheureusement, à son arrivée, la famille Greene apprend le décès de cet homme...
2 - L'Hymne à la joie de Beethoven
21 septembre 1996Monica travaille avec le docteur Adam Litowski. Le pédopsychiatre est hanté par un événement de son passé : cela influence sa prise en charge de la jeune Melissa Houghton, qui dit entendre des voix d'anges...
3 - Un bon prof
22 septembre 1996Alors qu'il s'apprête à fêter son vingtième anniversaire de professorat, Mike O'Connor s'interroge sur le sens de sa carrière. C'est à ce moment que Monica entre dans sa vie...
4 - Le couloir de la mort
29 septembre 1996Monica se fait passer pour une journaliste afin d'interviewer Luther Dixon, un adolescent qui se trouve dans le couloir de la mort...
5 - C'était écrit
6 octobre 1996Assistante en archéologie, Monica doit venir en aide à Henry Moskowitz, un chercheur de renom, afin qu'il renoue avec sa famille...
6 - Pour l'amour d’un père
13 octobre 1996Marty Dillard, un agent secret très zélé, se comporte de manière peu courtoise envers Monica, chargée de protéger un candidat à la présidence...
7 - En mémoire d’une sœur
27 octobre 1996Pour Monica, Scott Walden est un homme irréprochable. Propriétaire d'une petite compagnie d'aviation, il a réalisé de nombreux exploits. Il se montre très attentionné envers le fils de sa fiancée. Pourtant, son passé resurgit lorsqu'un de ses employés emprunte un avion pour une mission illégale...
8 - L'arrivée des Martiens
3 novembre 1996Leonard Pound, un auteur de renom, est accablé de douleur depuis la mort récente de sa femme. Son fils Allan engage Monica afin de lui redonner goût à la vie...
9 - Le mariage
10 novembre 1996Monica vient en aide à une future mariée dont l'incapacité à faire confiance à ses proches pourrait compromettre son union...
10 - Dans la lumière
17 novembre 1996Un ancien criminel est victime d'une crise cardiaque après son mariage. En état de mort clinique, il voit un ange marcher vers une lumière alors que lui s'en éloigne. Sorti du coma, il décide de changer de vie...
11 - Cœur de mère
24 novembre 1996Monica et Tess aident une femme SDF qui doit prendre une grave décision : abandonner ou non son enfant... Les anges viennent en aide à Julia, une ancienne prostituée toxicomane...
12 - Le journaliste
1 décembre 1996Monica et Andrew travaillent pour une chaîne de télévision. Monica présente la météo et Andrew est cameraman. Ce dernier est envoyé en reportage...
13 - La leçon de violon
22 décembre 1996Monica doit s'assurer que Jordan Du Bois, un luthier, achève enfin le violon qu'il a commencé le jour de Noël, trente ans auparavant...
14 - Souvenir
12 janvier 1997Sara Perkins, photographe, s'insurge contre une mère trop protectrice et engage Monica comme assistante...
15 - La cour des grands
19 janvier 1997Au cours d'un procès, Tess défend les anciens salariés d'une exploitation de tabac appartenant aux Fairchild. Elle est opposée à Marcus Hamilton, le fils de la servante et du chauffeur de la famille Fairchild...
16 - L'épreuve
2 février 1997Monica affronte une ancienne rivale, Kathleen, lors d'un test d'évaluation...
17 - L'Ange de la mort
9 février 1997Tess instruit Celeste, un nouvel ange, et l'emmène à Las Vegas pour son affectation auprès d'un illusionniste qui se fait appeler «l'ange de la mort»...
18 - Juge et partie
16 février 1997Aux urgences, une équipe de médecins tente de réanimer un accidenté de la route. Monica et Tess savent d'ores et déjà qu'il n'a aucune chance...
19 - Le mur
23 février 1997Tess annonce à Russell Greene que Dieu réserve un destin particulier à son fils, Josh, et que celui-ci doit l'accompagner. Malgré les mises en garde de son père, l'adolescent accepte de la suivre et rencontre Monica qui, pour les besoins de sa mission, a temporairement perdu la vue...
20 - Lorsque l'enfant paraît
9 mars 1997A l'hôpital de New York, Tess et Monica travaillent pour le docteur Meg Salter, un pédiatre. Elles sont chargées d'empêcher cette dernière de prendre le même avion que son mari, afin de protéger son mariage...
21 - Une famille unie
16 mars 1997Le jeune Jason DeLee est surpris par la police en train de voler une voiture et ramené chez lui. Mais Lena, sa mère, n'est plus capable de s'occuper de lui, et Jason est placé dans un centre pour jeunes délinquants. Un nouveau programme vient d'y être mis en place mais le jeune homme ne souhaite pas y participer. Inscrit d'office par Monica, sa coordinatrice, Jason commence à travailler dans une école pour handicapés et devient vite complice avec la jeune Kelly qui partage son amour des voitures...
22 - La dernière chance
30 mars 1997Monica a pour mission de faire un cadeau un peu particulier. Dans un bar où quelques vieux amis discutent, elle tente d'établir le contact, mais ne trouve aucun interlocuteur...
23 - L'Imposteur
13 avril 1997George Zarko, surnommé «le colonel» à cause de sa carrière militaire, passe tout son temps dans le parc à observer les enfants qui jouent «à la guerre». Monica a pour mission de redonner à ce vieil homme fier la joie de vivre, et aussi de lui permettre d'être compris par son entourage. Pour ce faire, Monica prend l'apparence d'une femme âgée, et part vivre dans la même maison de retraite que le «colonel»...
24 - Tends-lui la main
27 avril 1997Monica et Tess se portent au secours de la famille Monroe. Un des fils Monroe, Hank, a découvert que son frère, Noah, a été adopté. Il cherche à savoir de quoi il en retourne : les anges viennent lui raconter son histoire. Les parents de Noah étaient des criminels qui le maltraitaient. En apprenant la vérité, Hank et Noah sont stupéfaits. Noah ne se sent plus à sa place dans une famille qui n'est pas la sienne...
25 - Les prisonniers du silence
4 mai 1997Ed Bingham se prépare pour la cérémonie au cours de laquelle on doit récompenser ses exploits de pompier. Au même moment, sa femme, Sarah, reçoit une lettre terrifiante lui apprenant que Carl Atwater, l'homme qui l'a violée six ans auparavant sera bientôt libéré sur parole. Bouleversée et craignant la réaction de son époux, elle décide de ne rien lui en dire et de demander conseil dans un centre médico-social...
26 - Un ange particulier
10 mai 1997Les anges Tess et Monica soutiennent la cause de Taylor, Jeannie et David, souffrant de dépression chronique et qui ont choisi de vivre ensemble dans un établissement spécialisé, situé dans un quartier sans histoire. Cependant, les habitants du quartier voient cette institution d'un mauvais oeil, craignant que ses pensionnaires ne bouleversent la tranquillité de leur quotidien...
27 - L'héritage
11 mai 1997De son vivant, Edward Greeley, richissime homme d'affaires humaniste, rédige un testament dans lequel il lègue une partie de sa fortune à un inconnu du nom de Joseph Wells. Après sa mort, le notaire informe son fils, Kevin, qu'il doit retrouver Joseph pour toucher sa part d'héritage. Monica, Ruth et Sam vont lui venir en aide...
28 - Le sens de l'équilibre
18 mai 1997Madame Browner est une veuve qui élève seule ses deux enfants, T.J. et Rebecca. Rebecca, l'aînée, est une gymnaste de talent qui fait la fierté de sa mère tandis que T.J. est négligé par sa famille et sombre peu à peu dans la délinquance. Monica est envoyée pour aider la famille à ne pas se disloquer à cause de ses problèmes relationnels...