Saison 1 (1980)

1 - Episode 1

19 septembre 1980

Un soir, en rentrant de l'estaminet, Tierrabec, un berger, découvre un enfant endormi parmi ses brebis. Malgré l'opposition de sa femme, il décide de garder l'enfant et de le baptiser Jean. En grandissant, Jean pourra reprendre le métier de berger et s'occuper du troupeau de Tierrabec.

2 - Episode 2

26 septembre 1980

Après la mort de Tierrabec, le berger qui l'a recueilli, Jean doit prendre en charge le troupeau de moutons. Rapidement, il est confronté aux jugements des adultes qui le trouvent trop jeune pour gérer un troupeau, et à ceux qui partent faire la guerre contre les Prussiens.

3 - Episode 3

3 octobre 1980

Jean hérite du domaine d'Henriette et doit gérer seul le troupeau et la maison. Sur les conseils du curé, il décide de louer ces lieux à Catherine, une jeune veuve accompagnée de ses deux enfants. Une passion intense naît entre Jean et Catherine. Jean doit alors décider s'il va rester avec Catherine ou retourner travailler comme berger dans les montagnes.

4 - Episode 4

10 octobre 1980

Jean a perdu successivement ses parents, Catherine et leur futur enfant et a repris son travail de berger, voyageant entre les différentes transhumances et les rendez-vous chez le notaire. Avec le temps, Jean vieillit, mais la malchance semble continuer à le poursuivre. Les activités du berger sont menacées par les affaires malhonnêtes du notaire.