Saison 04 (2006)
1 - La Parra de Burriana
14 novembre 2006Gordon se dirige vers l'Espagne, où le restaurant haut de gamme de Laurence au milieu de la Costa del Sol est tout simplement un désastre…
2 - Le Fenwick Arms
21 novembre 2006Gordon Ramsay prend un pub pour la première fois, Le Fenwick Arms, dans le Lancashire. Peut-il convaincre le propriétaire Brian d'abandonner son menu complexe et ses sauces écoeurantes pour de la nourriture beaucoup plus simple ?
3 - Le Rococo
5 décembre 2006Gordon Ramsay aborde le restaurant Rococo à King's Lynn dirigé par Nick, un ex-chef étoilé Michelin qui se repose sur ses lauriers avec un menu hors de prix piégé dans les années 90…
4 - Chef de mère en fille (Le Morgans)
12 décembre 2006Le Morgans est un restaurant plein de charme en plein centre-ville. Il est tenu par Sandy, ancienne antiquaire, et ses deux filles. Criblées de dettes et sans réservations, les trois femmes ont fait appel à notre spécialiste des causes perdues : Gordon Ramsay. Il comprend qu'il a affaire à une problématique familiale : la mère des deux filles refuse de déléguer et ne parvient à s'en sortir pendant que les deux filles se disputent la direction du restaurant. Gordon Ramsay va mettre un peu d'ordre dans tout ça !
5 - Abstract (La Riviera Revisitée)
19 décembre 2006Gordon revient à La Riviera, désormais rebaptisé Abstract, un restaurant gastronomique d'Inverness, où il prévoit de s'agrandir. Le grand chef français Loïc Lefebvre est toujours là et a été promu.
6 - Le Momma Cherri's Soul Food Shak (Revisité)
19 décembre 2006Gordon retourne au Momma Cherri's Soul Food Shack à Brighton pour voir comment sa propriétaire Charita Jones gère une entreprise florissante et des projets d'expansion.