Saison 1 (2010)
Lorsqu'une mère célibataire revient vivre chez elle accompagnée de ses deux adolescents, elle retrouve ses frères et sœurs eux aussi confrontés aux défis de la vie de parent.
1 - Pilote
2 mars 2010Accompagnée de ses deux enfants Amber et Drew, Sarah, mère célibataire, retourne vivre chez ses parents Zack et Camille.
2 - Tomber de haut
9 mars 2010Adam et Kristina découvrent que leur fils est peut-être autiste. Zack pousse Sarah à suivre ses rêves les plus fous dans sa recherche d'emploi.
3 - Dans le grand bain
16 mars 2010Lorsque Max est expulsé de l'école, Adam et Kristina étudient les options qu'il lui reste. Sarah se retrouve face à un mur lorsqu'elle rompt avec Jim.
4 - Premières fois
23 mars 2010Adam et Kristina utilisent des techniques douteuses pour en savoir plus sur la relation secrète de Haddie. Sarah ne sait pas comment parler à Drew.
5 - Le bruit et la fureur
30 mars 2010Lorsque Max réintègre l'équipe de baseball, Drew aide Adam à se rapprocher de son fils. Sarah se lie d'amitié avec le professeur d'anglais d'Amber.
6 - Toute vérité n'est pas bonne à dire
6 avril 2010L'inquiétude constante de Kristina affecte sa vie sexuelle et celle d'Adam. Son anxiété empire lorsque Max commence à travailler avec une jeune comportementaliste.
7 - Les enfants d'abord
13 avril 2010Adam veut passer du temps avec sa famille, mais ne s'y retrouve pas dans les activités des uns et des autres, d'autant plus que Gaby continue de travailler avec Max.
8 - Premières impressions
20 avril 2010La famille Braverman est en état d'alerte lorsque Damien, l'ex-petit ami d'Amber, débarque de Fresno. Zack demande à Adam des conseils en matière d'investissement.
9 - Coquin, coquine
27 avril 2010Adam ne sait plus où donner de la tête lorsque Kristina doit travailler pendant le week-end et le laisse avec Max et Haddie.
10 - La vérité en face
4 mai 2010Crosby et Jasmine cherchent comment expliquer leur relation à Jabbar. De leur côté, Adam et Kristina veulent se faire de nouveaux amis.
11 - Liaisons dangereuses
11 mai 2010Zack s'installe chez Adam et Kristina et devient vite envahissant. Camille se plonge dans ses activités artistiques et délaisse son mari.
12 - Pas à pas
18 mai 2010Une marche familiale contre l'autisme tourne mal lorsque Sarah et Adam ne sont pas d'accord sur le comportement de leurs filles. La colère de Haddie et Amber éclate.
13 - New York, New York
25 mai 2010Sarah s'entretient avec le professeur d'Amber alors que la tension mère-fille est à son comble. Zack veut reconquérir Camille.