1 - L'IA débarque chez les Yozakura/Mini Kyoichiro

Ai, ex-cadre de Tanpopo, rejoint les Yozakura pour se ranger, mais la paix ne dure pas.

2 - Gagnants et perdants

L'espion de rang Bronze Sosuke Michibata cible Taiyo à l'école avec de sabotages et des rumeurs.

3 - L'équipe de vigilance Grand Frère Shinzo

La virée shopping de Shinzo avec Ayaka vire au chaos quand Kengo et Nanao viennent l'aider en secret.

4 - Examen d'avancement d'espion

Taiyo affronte Shinzo dans un jeu du loup brutal pour la première épreuve de l'examen d'espion.

5 - Le fruit de l'amour

Taiyo fait face à Kyoichiro pour l'épreuve finale où les candidats disparaissent dans les ténèbres.

6 - Avalanche de fleurs

Taiyô rencontre un Kawashita transformé pour savoir comment tuer Tsubomi, mais Momo surgit.

7 - La vieille demeure Yozakura

Mutsumi teste la puissance grandissante de Taiyo, et Futaba peine à apprendre la tech avec Shion.

8 - La course d'Aï/Opération régime pour Mutsumi

Ai part en mission solo pour remonter le moral de sa famille. Taiyo et Mutsumi la suivent, déguisés.

9 - Tsubomi et Mutsumi

La recherche d'un journal par les Yozakura vire au ménage chaotique et révélateur dans le manoir.

10 - Refus

Kyoichiro disparaît. Le rencard de Taiyo tourne court. Une présence mystérieuse et un appel urgent.

11 - Opération Recherche du fils aîné

Taiyo retrouve Kyoichiro, qui rejette les siens et fuit, créant un conflit familial.

12 - Épisode 12