Saison 2 (2004)

1 - La planète des porcs
14 août 2004Dodgers et Cadet visitent la planète d'origine des cadets pour réprimer le règne cruel de son cousin diabolique Zag.

2 - Sus à l'Invictus !
14 août 2004Dodgers et Cadets doivent ralentir l'Invictus, un tout nouveau destroyer spatial martien.

3 - Mon ami, la bête
14 août 2004Les demandes égoïstes de Dodgers concernant un animal de compagnie entraînent un fléau destructeur à bord de son navire.

4 - La menace Monstringard
14 août 2004Dodgers et Cadets aident Rickki Roundhouse à combattre le monstre de Maninsuit, normalement docile.

5 - K9 à la chasse
14 août 2004X-2 et son fidèle compagnon, le K-9, partent en chasse, mais se retrouvent pourchassés par un adversaire extraterrestre.

6 - Quel talent !
14 août 2004Pour gagner un concours de talents intergalactiques, Dodgers emprunte la plus grande voix chantée de tous les temps: les pipes en velours de M. Tom Jones!

7 - Amour Paternel
14 août 2004Dodgers déchaîne Baby-Faced Moonbeam, un diabolique arch-villain qu'il considère irrationnellement comme son fils.

8 - Cadet de Rechange
14 août 2004Dodgers est surpris d'apprendre qu'il a un nouveau cadet qui entretient avec lui une obsession croissante et tordue.

9 - La Panthère Sidérale
14 août 2004Dodgers a l'intention de faire des profits faciles en convertissant son navire en un vaisseau spatial de luxe, mais il est pris au dépourvu par une attaque martienne.

10 - Elmer est démonté
14 août 2004Une peste mystérieuse ne laisse que Dodgers, Cadet et X-2 pour faire face à l'hideux Fudd.

11 - Le masque de Xéro
7 janvier 2005Les Dodgers et Cadet tentent d'aider un pauvre village d'un général intrigant dans un épisode de type "Zorro" !

12 - Le voyant est allumé
7 janvier 2005En route pour des vacances de golf, les Dodgers, Cadet, et I.Q. Hi sont officiellement effrayés lorsqu'ils croient que leur navire est hanté après une mystérieuse panne ...

13 - Dodgers contre Taz
14 janvier 2005Dodgers se retrouve sur une planète vivante alors qu'il a la lourde tâche d'essayer de vaincre un ennemi terrifiant ... Taz!

14 - Dodgers démystifié
14 janvier 2005Alors qu'ils sont bloqués dans un aéroport spatial intergalactique, I.Q. Hi et la Reine de Mars se demandent si Dodgers n'est pas aussi bête qu'il n'y paraît.

15 - Le seigneur des Nonos
21 janvier 2005Les Dodgers et le Cadet font équipe avec certains personnages dans un jeu en ligne pour vaincre une méchante sorcière et sauver une belle princesse. Cependant, les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être dans la réalité virtuelle...

16 - Le vieux Mc Dodgers a une ferme
21 janvier 2005Les Dodgers et le Cadet achètent une ferme spatiale et essaient de faire pousser quelques cultures, mais leurs plans sont anéantis lorsqu'ils ont des invités indésirables !

17 - Diva mon amour
28 janvier 2005Les Dodgers doivent emmener un chanteur de diva gâté et ennuyeux à une fête, et les choses empirent quand les Klunkiens commencent à les poursuivre ...

18 - La vie de Château
28 janvier 2005I.Q. Hi fait l'erreur de laisser Dodgers seul avec le château de son ancêtre, (ce qui lui prend environ 5 minutes pour le démolir !) et ainsi Dodgers raconte à I.Q. ce qui s'est passé dans une exagération à la Frankenstein !

19 - Le Roi du Surf
4 février 2005Les Dodgers affrontent The Crusher dans une compétition de surf pour savoir qui est le "Roi de la plage".

20 - Samouraï Couac
4 février 2005Après avoir mangé un poisson-globe venimeux, les Dodgers hallucinent dans un épisode de "Samurai Jack" !

21 - Déclaration de Guerre ou de Paix
25 février 2005Lors d'une signature de paix entre la Terre et Mars, les Dodgers sabotent accidentellement l'événement lorsque son stylo plume gicle les leaders avec de l'encre ! L'un pense que c'est la faute de l'autre et ils déclarent donc la guerre. Dodgers s'inquiète des conséquences, alors son fidèle cadet propose de prendre le blâme. Cependant, il ne se rend pas compte que la punition est très sévère ! Pendant ce temps, les choses tournent au pire lorsque le commandant martien découvre qu'un des commandants prépare une trahison contre la reine !

22 - Déclaration de Guerre ou de Paix (2)
25 février 2005Les Dodgers et le commandant martien décident d'unir leurs forces pour deux missions dangereuses. L'une consiste à sauver le cadet de la prison de l'aciérie, l'autre à sauver la reine avant que le commandant sournois ne s'empare de Mars et de la Terre dans son complot pour dominer l'univers ...