Saison 4 (2025)
Donner à voir le fonctionnement de la justice pour mieux la comprendre
1 - Tribunal judiciaire de Cambrai - Audience correctionnelle - Le harcèlement dans le couple
22 octobre 2025Au tribunal de Cambrai se déroule le procès d'un homme qui, à plusieurs reprises, a insulté et menacé de mort son épouse. Après 33 ans de mariage et une vie apparemment sans histoire. Comment le prévenu va justifier cette violence ? Va-t-il prendre conscience de la gravité des faits qu'il a commis ? Le harcèlement est une violence fondée sur des rapports de domination et d'intimidation qui a des conséquences très graves sur les victimes. Selon des statistiques du ministère de l'Intérieur en 2021, près d'un million et demi de personnes, majoritairement des femmes, ont été victimes de harcèlement moral et six pour cent seulement, soit près de 90 000, ont porté plainte.
2 - Audience civile "moins de 10 000 euros" - Vannes
12 novembre 2025Lors de cette audience civile, au tribunal judiciaire de Vannes, un magistrat, assisté d'un greffier, et un conciliateur à ses côtés, offrent un tout autre visage de la justice. Il ne s'agit pas ici de condamner mais de résoudre des problèmes financiers. Les justiciables peuvent être en complète perdition, fragiles, souvent sans avocat, démunis devant la complexité d'une situation qui leur a échappé. Ils n'ont souvent aucune connaissance de leurs droits. L'audience civile pour des litiges de moins de 10 000 euros, est complètement méconnue et pourtant, elle ne parle que de la vie.
3 - Audience correctionnelle - Atteinte sexuelle sur mineur
7 janvier 2026Le prévenu qui s’avance à la barre est âgé de 31 ans. Il est poursuivi pour atteinte sexuelle et encourt une peine de 7 ans d’emprisonnement et de 100 000 euros d’amende. Car, circonstance aggravante, sa victime est une mineure de 15 ans et demi, particulièrement vulnérable en raison d’une déficience mentale. Ni la jeune fille ni ses parents, parties civiles, n’ont souhaité être présents au procès. Comment le prévenu va-t-il justifier ces nombreuses atteintes sexuelles alors qu’il était supposé chargé de conduire plusieurs adolescents dans un institut médico-éducatif ? Selon les chiffres du ministère de la Justice, les condamnations pour violences sexuelles ont augmenté de 14 % sur une période de 6 ans.
4 - Tribunal judiciaire d'Alès Audience du juge des tutelles : Une justice qui protège
14 janvier 2026L'audience des tutelles est une procédure civile placée sous la présidence d'un juge des contentieux de la protection, auparavant appelé juge des tutelles. Sa mission : décider des mesures de protection à l'égard de personnes majeures ayant perdu la faculté de s'occuper seules de leur existence au quotidien. "Justice en France" a filmé des hommes et des femmes qui ont besoin d'être protégés pour que leur vie quotidienne ne devienne pas un enfer. Comme cet homme de 52 ans, ancien alcoolique, souffrant de troubles psychotiques qui bénéficie et accepte une mesure de protection depuis cinq ans. Ou cette femme en grande difficulté, ayant souffert d'une grave dépression, qui vit mieux depuis qu'elle bénéficie de l'aide de la justice pour l'accompagner dans la vie.
5 - Tribunal judiciaire de Châteauroux - Audience de Comparution sur Reconnaissance Préalable de Culpabilité
22 avril 2026Peut-on, aujourd'hui en France, être jugé plus rapidement et obtenir une peine plus clémente si on reconnaît les faits qui nous sont reprochés ? La réponse est "oui". Cela s'appelle une audience de comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité. Plus communément appelée le "plaider-coupable", cette procédure, qui existe depuis plus de vingt ans, ne concerne que certaines infractions, des dossiers de délits routiers, liés à la consommation d'alcool, à une conduite sans permis, des dossiers de trafic de stupéfiants ou de fraude fiscale par exemple. Cette procédure permet de gagner du temps en évitant l'épreuve du procès.
6 - Cour d'appel de Bourges - Chambre de l’instruction - Audience d’irresponsabilité pénale
29 avril 2026Une jeune femme est accusée d'avoir provoqué la mort d'une dame de 91 ans qu'elle ne connaissait pas. Elle encourt 15 ans de réclusion criminelle. Mais au cours de l'enquête, la juge d'instruction s'est interrogée sur la santé mentale de l'accusée. Elle doit donc déterminer de manière certaine si la jeune femme incriminée avait toutes ses facultés mentales au moment des faits. Autrement dit, est-elle pénalement responsable ? Peut-elle être jugée ? L'irresponsabilité pénale, si souvent incomprise par les victimes, est au coeur des débats dans ce volet de "Justice en France".
7 - Audience correctionnelle d’appel à la cour d’appel de Rennes
10 juin 2026A la Cour d'appel de Rennes, deux hommes comparaissent dans le box des accusés. L'un est poursuivi pour quatre infractions, le second pour six. Au coeur de l'audience : le trafic de stupéfiants et la détention d'armes. Comment plaider la cause d'un prévenu dont le système de défense est difficilement crédible ? Comment requérir la juste peine quand le prévenu a déjà été condamné de nombreuses fois pour des faits similaires ? Et pourtant, malgré la gravité des accusations, les deux hommes se défendent avec désinvolture et nient parfois l'évidence. Outre la question de savoir si les prévenus sont coupables, la force d'une audience publique, c'est d'être le témoin privilégié du débat contradictoire entre les avocats et les magistrats. La puissance d'une audience, c'est aussi assister au combat que mènent les avocats pour leur client.
8 - Audience correctionnelle d’appel à la cour d’appel de Poitiers
17 juin 2026A la cour d'appel de Poitiers se déroule le procès de deux prévenus diagnostiqués schizophrènes. Dans un cas, il s'agit de violences et de menaces de mort. Dans l'autre, de tentative de vol avec dégradation. En quoi la pathologie dont ils sont atteints a-t-elle pu influer sur leur comportement au moment des faits ? Et surtout, de quelle manière les magistrats vont-ils tenir compte de cette maladie mentale dans leur décision ? Ce document qui éclaire, cette fois encore, sur la difficulté de juger. Selon les chiffres de la Santé, en France, 600 000 personnes, soit 1% de la population, souffrent de cette pathologie. Impossible en revanche de connaître avec exactitude le nombre de malades psychotiques qui comparaissent chaque année devant les tribunaux.
9 - Audience correctionnelle d'appel à la cour d'appel de Rennes (2)
24 juin 2026Un veilleur de nuit qui travaille dans un foyer d'aide sociale à l'enfance est accusé d'avoir utilisé un jeune en difficulté dans un trafic de cocaïne et de cannabis.