Saison 1 (1976)
1 - Le Timbre rouge
15 avril 1976Pierre Vermeer qui souhaite acheter un toucan se rend chez Swinkel's, un oiseleur d'Amsterdam. Aussi, ce dernier lui promet-il de lui procurer rapidement l'animal. Toutefois, le même soir, Henk, l'employé de Swinkel's est assassiné. Puis, Vermeer se retrouve en tête de la liste des suspects. Ainsi, une enquête commence qui va mener notre héros à Bangkok !
2 - Enquête sur une idole
22 avril 1976A la recherche des traces d'une civilisation perdue, Pierre Vermeer propose à sa fille des vacances en Afrique. Un périple qui, de Tunis, les conduira à Abidjan. Mais, au cours de leur voyage, Helen Vermeer découvre un reportage concernant un jeune chanteur pop qui fut son idole, Jimmy Goldano. Or, ce dernier est l'objet d'une curieuse campagne de presse...
3 - Le chat aime la choucroute
29 avril 1976En faisant son métier d'hôtesse de l'air, Hélène Vermeer découvre par hasard une curieuse affaire d'espionnage qui concerne une société aérienne, "Moteurs et Technique", située à Vaucresson dans la région parisienne. Cette société est dirigée par Marthe Delsart, une ancienne amie de Pierre Vermeer qui va lui venir en aide...
4 - Un camion en argent
6 mai 1976Cinq hold-up consécutifs au cours d"importants transports de fonds ont mis la police hollandaise sur les dents. Un banquier, ami de Pierre Vermeer, doit absolument faire passer d'Amsterdam à Bruges une importante somme d'argent et fait appel à Pierre Vermeer afin de superviser ce délicat voyage.
5 - L'Escale de la peur
13 mai 1976Alors qu'Hélène a accompagné son père à un congrès d'archéologie à Genève, un objet d'art chinois orné de cent diamants d'une valeur inestimable est dérobé dans le coffre-fort de l'hôtel. Pour faire passer les diamants de Suisse en France, les gangsters attirent Hélène Vermeer dans un piège...
6 - Vertige
20 mai 1976Des événements étranges se produisent dans une clinique psychiatrique. Il se pourrait qu'un malade ait été incinéré alors qu'il était encore vivant. Pour connaître la vérité, Pieter Vermeer parvient à s'y faire hospitaliser. Il va alors se trouver confronté à une terrible organisation terroriste originaire du Japon...