1 - Épisode 1

2 - La fin tragique du trafiquant Frédéric Lavoie

Comment un barman sans histoire de Québec est-il devenu en peu de temps un important trafiquant de drogue au Canada avant de connaître une fin des plus tragiques en Colombie ?

3 - Épisode 3

4 - Épisode 4

5 - Épisode 5

6 - Épisode 6

7 - Épisode 7

8 - Épisode 8

9 - Épisode 9

10 - Épisode 10

11 - Épisode 11

12 - Épisode 12

13 - Épisode 13

14 - L'affaire Jolivet

Il est détenu depuis 1992, alors qu'il a été accusé d'un quadruple meurtre avec un complice. Condamné en 1994 à la prison à vie, il a toujours soutenu avoir été victime d'une erreur judiciaire. Avec l'aide d'une avocate, il a obtenu beaucoup d'éléments.

15 - La prière où tout a basculé

Le 29 janvier 2017, un tireur fait irruption dans la grande mosquée de Québec. Six hommes périssent sous les balles de l'assaillant et cinq sont gravement blessés .Pour les survivants, les orphelins et les témoins, la vie ne sera plus jamais la même.

16 - Épisode 16

17 - Épisode 17

18 - Épisode 18

19 - Épisode 19

20 - Épisode 20

21 - Épisode 21

22 - Épisode 22

23 - Épisode 23

24 - Épisode 24