Saison 1 (2022)
1 - RIRA BIEN QUI RIRA LA DERNIÈRE
8 septembre 2022Hillary et Chelsea explorent le pouvoir de l'humour en jouant au bowling avec Wanda Sykes, en prenant le thé avec Amy Schumer et en s'inscrivant à l'école des clowns.
2 - LES FEMMES CONTRE LA HAINE
8 septembre 2022Megan Thee Stallion parle à Hillary et Chelsea de la façon de faire face aux attaques personnelles. Hillary rencontre des mamans qui ont perdu des enfants à cause de crimes violents.
3 - EN QUÊTE DE JUSTICE
8 septembre 2022Kim Kardashian s'ouvre sur ce qui a inspiré son travail de défense des droits. Mariska Hargitay rejoint Hillary et Chelsea pour partager le pouvoir de la narration.
4 - DES CŒURS REBELLES
8 septembre 2022Aux côtés de Gloria Steinem, Abby Wambach et Glennon Doyle, Hillary et Chelsea discutent de l'audace et de la bravoure en amour.
5 - UNE FORCE DE LA NATURE
8 septembre 2022De la randonnée au surf, Hillary et Chelsea admirent la beauté de notre planète et discutent avec des militants comme le Dr Jane Goodall et Quannah Chasinghorse.
6 - DES FEMMES QUI MILITENT
8 septembre 2022Hillary et Chelsea se rendent dans la salle des auteurs d'Amber Ruffin, discutent avec une mère devenue inventeur et rencontrent un pompier de New York qui a su briser les barrières.
7 - DES FEMMES QUI N'ONT PAS FROID AUX YEUX
8 septembre 2022Hillary et Chelsea retournent en Arkansas pour rencontrer les Little Rock Nine et assister à un bal de fin d'année avec Symone, la gagnante de RuPaul's Drag Race.
8 - DES MÈRES AVANT TOUT
8 septembre 2022Hillary et Chelsea parlent franchement de leur relation en prenant des leçons de tango mère-fille avec Goldie Hawn et Kate Hudson.