Saison 1 (2022)
1 - Who's That Girl
8 septembre 20221982. A tout juste 40 ans, avec son couple qui ronronne et une ado en crise, Karine, ménagère de Blagnac...
2 - Can't Take My Eyes Off You
8 septembre 2022Jane convie Karine et ses amies du cours d'aérobic à un barbecue de voisinage. Karine, suspicieuse, s'étonne...
3 - Alive and Kicking
15 septembre 2022Violette, la benjamine du groupe, vient se confier à Jane. Entre deux paroles réconfortantes, l'espionne cherche...
4 - Owner of A Lonely Heart
15 septembre 2022Karine en est sûre : Jane est une espionne. Elle charge sa meilleure amie, Mapi, d'aller fouiner chez sa voisine...
5 - Just Can't Take Enough
22 septembre 2022Les cours d'aerobic commencent à attirer de nouvelles recrues, dont Sélim, le frère de Naïma, agent de sécurité...
6 - Take My Breath Away
22 septembre 2022Karine et son mari Didier, sont invités à dîner chez Jean-Claude, le patron de l'entreprise aéronautique.
7 - Another One Bites The Dust
29 septembre 2022Jane prend Didier en filature pensant qu'il part en voyage d'affaires, mais celui-ci a été dessaisi de ses dossiers...
8 - Don't Give Up
29 septembre 2022Les filles participent à une compétition d'aérobic pour aider Naïma à éponger ses dettes.
9 - Confidence pour confidence
6 octobre 2022Karine, qui a maintenant la certitude que Jane est bien une espionne, craint pour sa vie. Mais Jane joue double jeu...
10 - With or Without You
6 octobre 2022Le gala annuel de l'entreprise est l'occasion pour Jane et Karine d'infiltrer les bureaux et repérer la " taupe".