Saison 1 (2022)
Un groupe de défenseurs de la liberté s'invite au procès d'un policier blanc ayant abattu un homme noir. S'ensuit une prise d'otages retransmise dans tout le pays.
1 - Épisode 1
29 juillet 2022Le dernier jour d'un procès dont peu attendent une condamnation, une bande de défenseurs de la liberté fait irruption dans le tribunal pour faire justice elle-même.
2 - Épisode 2
29 juillet 2022Des policiers armés tentent d'entrer dans le tribunal, mais les choses ne se passent pas comme prévu. Les Numoor commencent le procès d'Alan Harvey, retransmis en direct.
3 - Épisode 3
29 juillet 2022Après 14 heures de prise d'otages, le lien entre Harvey et un membre des Numoor est dévoilé. Dehors, un affrontement éclate entre manifestants et policiers.
4 - Épisode 4
29 juillet 2022Tandis que le nom d'Itu est sur toutes les lèvres, Mashaba recherche désespérément sa fille. Terrifiée, Sphiwe tente d'échapper aux Numoor.
5 - Épisode 5
29 juillet 2022Numoor et policiers font face à des tensions internes après les décès survenus dans le tribunal et dehors. Mashaba apprend le nom de celui dont Hassan reçoit les ordres.
6 - Épisode 6
29 juillet 2022Il est presque 17 heures et Maqoma, la juge Bengu et Harvey livrent leurs conclusions. Mais alors que la nation rend son verdict, un plan secret est dévoilé.