1 - Wandering Days

Meryl et Milly sont en vadrouille, lorsqu’elles apprennent qu’un nouveau vol de réacteur a eu lieu.

2 - Unforgiven

Vash, devenu amnésique, mène une vie paisible avec Hoppered, mais l’arrivée de Jessica pourrait tout changer…

3 - Memento Mori

Vash se précipite au Foyer, redoutant une confrontation avec son frère.

4 - From Order To Chaos

Vash et ses amis vivent des moments paisibles au Foyer, mais ce n'est que le calme avant la tempête.

5 - What a Wonderful World

Les sbires de Knives décident d'attaquer le Foyer, déterminés à récupérer Vash et les réacteurs à bord.

6 - The Darkest Hour is Just Before the Dawn

Les occupants du Foyer se mobilisent pour protéger Vash, qui risque d’être capturé.

7 - Épisode 7

8 - Épisode 8

9 - Épisode 9

10 - Épisode 10

11 - Épisode 11

12 - Épisode 12