Saison 1 (2012)
1 - Attaque de la technologie !
8 juin 2012Ben construit un robot conçu pour manger des ordures, mais malheureusement il n'a aucune idée exacte de ce que sont les ordures ! Le robot devient incontrôlable et attaque les voitures et les maisons, alors Tom et Ben doivent l'arrêter. Y parviendront-ils ?
2 - Les morceaux de chaque jeu…
15 juin 2012Ben et Tom mélangent des morceaux de tous les jeux auxquels ils peuvent penser pour créer un tout nouveau jeu. Devez-vous crier "Randonnée !" ou "Avant !" ? Deux mots...
3 - Un premier chat volant pour Tom
22 juin 2012Tom et Ben visent l'aventure en haute altitude ! Tom cherche la célébrité en tant que premier chat volant au monde, jusqu'à ce que Ginger soit impatient de devenir le chaton numéro deux à réaction.
4 - Le générateur de nouvelles
29 juin 2012Tom amène Ben à construire une machine à faire des nouvelles pour rendre leur émission d'actualités plus excitante. Pourquoi se contenter des mêmes vieilles nouvelles ennuyeuses alors que vous pouvez faire les vôtres ?! Malheureusement, le générateur de nouvelles 3000 veut en faire l'histoire principale !
5 - La superstar du studio d’enregistrement
6 juillet 2012La voiture d'Angela, un mignon chaton de la ville, est tombée en panne alors qu'elle était en route pour enregistrer sa nouvelle chanson "Angela Superstar". Angela restera-t-elle et parviendra-t-elle à être une star ?
6 - Une bataille de danse
3 août 2012Angela est de retour ! Angela revient enregistrer un clip vidéo avec Tom et ses amis pour sa nouvelle chanson. Tout le monde a des idées différentes et commence une bataille de danse pour décider à quoi ressemblera le clip vidéo, tandis que Ben a une excellente idée qui surprendra tout le monde.
7 - La douzaine de Toms
10 août 2012La machine de duplication de Ben donne une idée à Tom - si un Tom est génial, des dizaines d'entre eux seront géniaux ! Vous pensez qu'une machine de duplication pourrait faciliter un peu la préparation de la rentrée scolaire ? Une douzaine de Toms pourraient être en désaccord.
8 - Les super pouvoirs
17 août 2012Le rayon de Ben donne à Ginger des super pouvoirs avec lesquels jouer, et tous les autres les veulent aussi. Le problème commence lorsqu'un mignon petit tatou reçoit accidentellement des pouvoirs aussi.
9 - Un princesse de Pierre
24 août 2012Après avoir joué à un jeu vidéo pendant 48 heures d'affilée, Pierre ne voit pas la différence entre le jeu et la réalité. Les amis se déguisent en zombies pour lui permettre de sauver la princesse et de terminer le jeu.
10 - La meilleure décennie
31 août 2012La machine à dimension musicale de Ben emmène Tom et ses amis à voyager à travers le rythme de différentes époques, du rock métallique des années 80, de l'atmosphère d'amour et de paix des années 60, du rock & roll des années 50, au plaisir et fou des années 20. Quelle est la meilleure décennie de toutes pour vous ?