Saison 1 (2001)

1 - Un tramway pour l'enfer

31 janvier 2001

Petzold et Werneke attaquent la bijouterie Dahm, mais les choses se compliquent lorsque le propriétaire se met à leur résister. Les cambrioleurs s'enfuient ensuite en tramway, et tombent dans la même rame que le Commissaire Principal Trautzschke qui connaît Petzold de son club de boxe, et qui va bientôt devenir leur otage.

2 - Épisode 2

7 février 2001

3 - Épisode 3

14 février 2001

4 - Épisode 4

21 février 2001

5 - Épisode 5

28 février 2001

6 - Épisode 6

7 mars 2001

7 - Épisode 7

14 mars 2001

8 - Épisode 8

21 mars 2001

9 - Épisode 9

28 mars 2001

10 - Épisode 10

4 avril 2001

11 - Épisode 11

11 avril 2001

12 - Épisode 12

18 avril 2001