1 - Épisode 1

2 - Épisode 2

3 - Épisode 3

4 - Épisode 4

5 - Épisode 5

6 - Une vie de chien

La Coop Troop reçoit un appel signalant la disparition de Bertha ; mais ils la retrouvent à la ferme. Le fermier a pris Bertha pour un chien errant et veut en faire un chien de berger. La Coop Troop planifie son évasion ; mais Bertha aime son nouveau rôle et ne veut pas rentrer chez elle.