1 - Bienvenue

Grand-Arbre, le village de Hiraku, ne cesse de s'agrandir. Avec toujours plus de gens souhaitant s'y installer ou s'y réfugier, il est temps de penser à construire un deuxième village pour accueillir tout le monde. Pleins d'enthousiasme, les habitants commencent les travaux.

2 - Les Nouveaux Habitants

Hiraku et les habitants de Grand-Arbre doivent se remettre au travail pour construire des habitations adaptées aux Minotaures et les Centaures. Au bout de nombreux efforts, les nouveaux venus vont enfin pouvoir s'installer et commencer une nouvelle vie.

3 - L'Hiver

L'hiver s'installe à nouveau sur Grand-Arbre, le premier depuis que les Centaures, les Minotaures et les Nyu Nyu Daphnés y ont emménagé. Les travaux aux champs mis en pause, c'est le moment parfait pour s'essayer à de nouvelles recettes réconfortantes.

4 - Le Tournoi d'arts martiaux

Avec le printemps arrive le premier festival de Grand-Arbre : le tournoi d'arts martiaux ! Tout le village se prépare à accueillir des visiteurs du royaume démon et à combattre… plus ou moins raisonnablement.

5 - Encore une journée calme

Valgreif vient rendre visite à Grand-Arbre, cette fois accompagné, pour demander un service urgent à Luu et Flora. Hiraku, lui, continue de cultiver les champs et d’ajouter de nouveaux mets au menu du village.

6 - Épisode 6

7 - Épisode 7

8 - Épisode 8

9 - Épisode 9

10 - Épisode 10

11 - Épisode 11

12 - Épisode 12