Saison 1 (1959)
1 - À la recherche d'un vrai
19 septembre 1959Augie s'en prend à un renard ressemblant à Groucho.
2 - Chien de garde
26 septembre 1959Papa accepte de laisser Augie être un chien de garde, puis se déguise en cambrioleur juste au moment où un vrai cambrioleur arrive.
3 - L'ami
3 octobre 1959Augie se lie d'amitié avec une mouffette tout en apprenant à chasser les oiseaux et papa ne peut pas le faire sortir de la maison.
4 - Le temps de pique-nique
10 octobre 1959Doggie Daddy essaie de protéger son pique-nique des fourmis.
5 - Haut et vol
17 octobre 1959Papa poursuit une soucoupe volante pour Mars pilotée par Augie.
6 - Jappy et le cheval
24 octobre 1959Augie essaie de faire entrer un cheval dans la maison en passant devant papa.
7 - Ne me parle pas, Pappy Toutou
31 octobre 1959Augie refuse de parler à Doggie Daddy pendant 24 heures, bien que papa se mette en danger.
8 - Vedette de Télé
7 novembre 1959Après s'être vanté auprès d'un garçon du quartier que son père passe à la télévision, Augie demande à son père de monter un film de démonstration pour la chaîne de télévision.
9 - Le grand Boom
14 novembre 1959Doggie Daddy essaie de plaire à Augie en étant un artiste de cirque.
10 - Le Hold-Up
21 novembre 1959Doggie Daddy pense qu'Augie a volé 1 000 000 $ à une banque et essaie de le rendre.
11 - Changement de rôle
28 novembre 1959Doggie Daddy souffre lorsqu'il accepte d'échanger sa place avec Augie et devient un enfant d'un jour.
12 - Sciences naturelle
5 décembre 1959Doggie Daddy décide de participer à l'éducation à la nature d'Augie.
13 - Garder une bonne souris
12 décembre 1959Doggie Daddy essaie de débarrasser sa maison d'une souris.
14 - L'Envol
19 décembre 1959Doggie Daddy flotte après avoir bu la formule d'Augie et ne peut plus redescendre.
15 - Le Chaton Capricieux
26 décembre 1959Doggie Daddy confond un chat sauvage avec un chaton capricieux qu'Augie adopte.
16 - Service domestique
7 janvier 1960Un robot serviteur qu'Augie construit pour son père le jour de la fête des pères ne fonctionne pas comme papa l'espérait.
17 - Reduction
9 janvier 1960Doggie Daddy rétrécit, grâce à une potion réductrice d'Augie.
18 - Fan Club
16 janvier 1960Papa remplace un capitaine Zoom Zoom malade à la fête d'anniversaire d'Augie.
19 - Corbeau, mon copain
23 janvier 1960Doggie Daddy est déjoué par un faux corbeau.
20 - Yakky Doodle
30 janvier 1960Un canard orphelin emménage dans la maison de papa, à la grande consternation de Doggie Daddy.
21 - Mars petit précieux
6 février 1960Papa poursuit un bébé martien qu'Augie est censé asseoir.
22 - Visites à thème
13 février 1960Doggie Daddy s'attaque aux moustiques qui envahissent sa maison.
23 - Alcibiade
20 février 1960Snagglepuss se gare chez Augie et Doggie Daddy pour éviter d'être traqué. Papa essaie de faire sortir le puma orange pour pouvoir lui tirer dessus.
24 - Un chat à la TV
27 février 1960Augie et Doggie Daddy essaient de protéger Humboldt le colibri d'un chat avant ses débuts à la télévision.
25 - Ce oiseau fait des problèmes
5 mars 1960Doggie Daddy s'occupe de l'impôt sur le revenu et d'un pivert embêtant.
26 - Histoires et plumes
12 mars 1960Doggie Daddy fait face à l'autruche affamée d'Augie.