Saison 3 (1992)
Ado des quartiers pauvres de Philadelphie, Will Smith part vivre chez son oncle et sa tante Banks dans le riche quartier de Bel-Air...
1 - Un retour dont on ne revient pas
14 septembre 1992Lorsque Will refuse de se faire couper les cheveux et de faire des efforts vestimentaires, Philip lui demande de quitter la maison...
2 - Après l'émeute
21 septembre 1992Apprenant que leur ancien quartier a été détruit au cours d'une violente émeute, Philip et Vivian y retournent en famille pour aider leurs anciens voisins à réparer les dégâts...
3 - Cousins, cousines
28 septembre 1992Will est furieux de découvrir que pour séduire les garçons de sa classe, Ashley a complètement changé de look. La petite fille modèle s'est en effet métamorphosée en une créature sexy...
4 - Will a des antennes
5 octobre 1992Lorsque Will emmène Hilary au studio de télévision local, le producteur, impressionné par son physique, décide de l'engager pour présenter la météo...
5 - Carlton en tient une couche
12 octobre 1992La famille Banks est en ébullition quand Cindy, l'ancienne petite amie de Carlton, présente son bébé, Carlton Jr. Et si Carlton en était le père ?...
6 - Un juge, deux touches
24 octobre 1992Lindsey Simon, la jeune fille la plus riche du collège de Bel-Air, est tombée amoureuse de Will. Ce qui est loin d'être réciproque. Pourtant, lorsque la demoiselle le submerge de cadeaux dispendieux dans le but de le faire fléchir, il ne peut résister très longtemps...
7 - Laissez les juges
26 octobre 1992La campagne de Philip pour accéder au poste de juge suprême débute avec un embarrassant scandale. En effet, Will se fait arrêter pour avoir «oublié» de payer des tickets de parking...
8 - Aux abois dans les bois
5 novembre 1992Philip Banks décide d'emmener son fils Carlton et son neveu, Will, faire du camping dans les montagnes. Mais une tempête de neige inattendue va perturber leur escapade...
9 - Ambiance électorale
9 novembre 1992La famille Banks est invitée dans le show télévisé très populaire d'Oprah Winfrey. Leurs querelles personnelles sèment la pagaille dans le studio...
10 - Élections tragiques
16 novembre 1992Finalement, c'est Carl Robertson qui est élu à la Cour suprême à la place de Philip Banks. Mais lorsque le nouveau magistrat fédéral meurt inopinément durant la réception qui est donnée en son honneur, c'est Philip qui est choisi pour prononcer l'éloge funèbre...
11 - Travaux pratiques
23 novembre 1992Will est invité à un match de basket-ball en même temps qu'une jeune romancière enceinte. Il se retrouve bloqué avec elle sur un parking alors qu'elle est sur le point d'accoucher...
12 - Guerre froide
7 décembre 1992Will et Carlton sont atteints d'une grippe très contagieuse. Vivian les met en quarantaine dans la remise, au fond du jardin. Seuls dans leur repaire, les deux garçons vont se disputer comme chien et chat, car Carlton reproche à Will d'avoir séduit une de ses petites amies...
13 - Très chère maman
14 décembre 1992Après sa rupture avec Robert, la mère de Will lui explique qu'elle souhaite rentrer avec lui à Philadelphie. Will n'ose pas lui avouer qu'il préférerait rester en Californie, auprès de ses amis. L'idée de continuer à vivre avec sa mère lui donne de vrais cauchemars...
14 - Les paris sont truqués
4 janvier 1993Pour plaisanter, Will et Carlton annoncent à Geoffrey qu'il a gagné à la loterie. Celui-ci démissionne immédiatement de son travail, sans penser qu'il s'agissait d'une farce...
15 - Reconversion
18 janvier 1993Will convainc Philip d'engager un ancien prisonnier, Luther, comme homme à tout faire ; mais lorsque des objets de valeur commencent à disparaître dans la maison, les soupçons se portent aussitôt sur l'infortuné Luther...
16 - Lorsque l'enfant paraît
25 janvier 1993Lorsque Monique annonce à Will qu'elle veut rester vierge jusqu'à leur mariage, le jeune homme décide aussitôt d'organiser une fausse cérémonie, avec son ami Jazz dans le rôle du prêtre. Mais il se sent vite coupable d'avoir abusé la jeune femme...
17 - Un plan d'enfer
1 février 1993Tous les membres de la famille Banks fantasment sur ce que sera leur vie lorsque Vivian aura accouché. Ashley s'imagine que plus personne ne fera attention à elle...
18 - Le Prince de Princetown
8 février 1993Totalement déprimé après avoir appris qu'il ne pourra pas aller étudier à l'université de Princeton, Carlton voit en rêve son ange gardien, déterminé à lui remonter le moral...
19 - Tout est bien qui finit mal
15 février 1993Terriblement nerveux à l'approche des examens, Carlton fait une poussée d'acné. Une amie de Will lui propose de la drogue pour combattre sa fatigue...
20 - La délivrance
22 février 1993Vivian est enfin sur le point d'accoucher, mais personne n'est à la maison pour la conduire à l'hôpital...
21 - La retraite du flambeur
1 mars 1993Will, Carlton et DJ Jazzy Jeff se rendent à la journée «portes ouvertes» de l'université du Nevada afin de voir si cette institution conviendrait à Will. En chemin, les garçons décident de faire une halte dans un petit café-casino d'aspect attrayant. Mais ils se retrouvent aux prises avec de solides gaillards malintentionnés, parmi lesquels le boxeur poids lourd Riddick Brown...
22 - Will se lance dans le comique
12 avril 1993Will Smith reçoit la visite de son vieil ami Keith Campbell, un jeune comique de talent. Une directrice de casting lui propose de faire un show avec Keith...
23 - Un vrai festival
3 mai 1993Philip et Vivian se préparent à réitérer leurs voeux à l'occasion de leur 25e anniversaire de mariage. Les enfants se remémorent les bons moments du passé...
24 - Le diplôme de fin d'études
10 mai 1993Will Smith et son cousin, Carlton Banks, sont très stressés par leurs prochains examens. N'ayant pas la moyenne en musique, Will doit suivre dix heures de rattrapage...