1 - L'été indien

C'est la fin des vacances d'été et Cupidon a frappé : Doris succombe au charme de Danny, Holly éprouve des sentiments pour M. Reardon...

2 - Tchèque et mat

Christopher tombe amoureux d'une étudiante tchécoslovaque appelée Sasha, qui n'est autre que la fille de l'ambassadeur...

3 - Combustion spontanée

A la cafétéria, Cléo renverse accidentellement Mme Sherwood, qui doit être hospitalisée...

4 - Pas de deux improvisés

Leroy ne s'entend plus avec son père ; pourtant, il va lui montrer qu'il tient énormément à lui...

5 - Rock n' Roll - 1ère partie

6 - Blizzard

Une terrible tempête de neige bloque tout le monde à l'école...

7 - Le monstre qui dévora Las Vegas

Tous les élèves sont persuadés que Morloch a jeté un sort sur la nouvelle pièce en sifflant pendant une répétition...

8 - Le Retour du docteur Scorpio

Trevor Klane, un célèbre acteur rend visite aux élèves...

9 - La Ballade de Ray Claxton

Morloch est contacté par un journaliste qui voudrait produire un sujet sur l'Ecole des Arts...

10 - Rien de personnel

Christopher a écrit un article pour le journal de l'école...

11 - Rivalité

La mère de Holly devient temporairement professeur, ce qui ne réjouit pas Madame Grant...

12 - Le rêve américain

Jesse est entré illégalement aux Etats-Unis., les services de l'immigration souhaitent qu'il quitte le pays...

13 - Les années soixante

 Les élèves manifestent pour le gel des armes nucléaires. Morloch est contre...

14 - Rock n' Roll - 2ème partie

Concert en hommage à Mickaël Jackson, Stevee Wonder et bien d'autres...

15 - Prenez ma femme, s'il vous plaît

Chris doit interpréter une pièce de Shakespeare avec son ex-femme Daphné...

16 - La visite des parents

C'est le jour de la visite annuelle des parents, Danny regrette que les siens se séparent et ceux de Nicole veulent qu'elle quitte l'école...

17 - Danny de Bergerac

 Chris écrit une adaptation de Cyrano de Bergerac, il propose le rôle de Cyrano à Danny...

18 - Travail d'équipe

A la suite d'une représentation, Chris est contacté par un producteur...

19 - Le retour de Coco

Coco revient à l'Ecole des Arts du Spectacle pour y recevoir son diplôme, elle est aujourd'hui devenue une grande artiste...

20 - Faites vos voeux

En l'absence de M. Morloch, Mme Sherwood est nommée principal de l'école pendant deux semaines...

21 - Qui a peur du grand méchant loup ?

Victime d'une agression, Doris a du mal à s'en remettre et consulte un psychanaliste...

22 - Anorexie

 Après que ses parents lui aient annoncé leur séparation, Holly sombre dans l'anorexie...

23 - Qui suis-je vraiment ?

La mère biologique de Holly profite d'un travail qu'elle doit accomplir dans l'école pour tenter de se rapprocher de sa fille...

24 - L'honneur perdu

Danny doit créer une équipe de softball pour gagner un match contre une de ses vieilles connaissances...

25 - L'école est finie

Bientôt les vacances, les élèves sont attristés surtout Cléo car elle déménage avec ses parents en Californie...