Saison 5 (1978)
1 - Serrons les coudes (1)
10 septembre 1978A cause de la crise économique, Charles Ingalls se retrouve dans l'obligation de quitter sa paisible petite ferme avec toute sa famille, pour s'établir à Winoka, une ville de l'Ouest, proche du domicile de Mary, qui donne des cours à des enfants aveugles. A peine installé, Charles sympathise avec Albert, un adolescent qui, pour survivre, commet des petits larcins...
2 - Serrons les coudes (2)
17 septembre 1978Charles découvre un nouveau problème lorsqu'il rencontre Albert, un adorable petit orphelin qui a vécu, jusque là, de mensonges et de petits larcins
3 - Le Pari
24 septembre 1978Le jeune Tom Carlin est convaincu que le fait d'être aveugle le rend inutile. Afin de l'éduquer, son père l'inscrit à un bien étrange match de football américain entre enfants riches et enfants pauvres
4 - Un Bon Gros
1 octobre 1978Laura a l'habitude de se moquer d'un homme un peu trop gros. Mais les remords l'assaillent quand elle apprend que c'est le meilleur ami de son père
5 - Le Retour (1)
8 octobre 1978Malgré leurs efforts, Charles Ingalls et Jonathan Garvey ont toutes les peines du monde à s'adapter à Winoka, et à leur patron, éternellement insatisfait... Après un terrible incident, les deux hommes décident de retourner à Walnut Grove avec leurs petites familles
6 - Le Retour (2)
15 octobre 1978Les Ingalls ont bien du mal à se réadapter à leur petit village. Mais la vie a évolué et les trois familles décident de rendre visite au fondateur de la ville, Lars Hanson, afin qu'il les aide à retrouver le "Walnut Grove" qu'ils ont quitté.
7 - Fagin
22 octobre 1978Le petit Albert est tout joyeux quand Charles Ingalls lui achète un petit veau et passe des heures à jouer avec lui. Mais Laura est jalouse. Elle est en colère après son père.
8 - Le Journal
29 octobre 1978Un nouveau journal fait son apparition à Walnut Grove. Mme Oleson, à la demande de son éditeur, y est engagée pour rédiger une chronique...
9 - Le Mariage
5 novembre 1978Mary Ingalls accepte avec plaisir la proposition de mariage de Adam Kendall qui est, comme elle, aveugle...
10 - L'Épreuve
12 novembre 1978Albert Ingalls et Andy Garvey insistent auprès de leurs parents de les mettre à l'épreuve afin de prouver qu'ils sont des hommes capables de travailler et de gagner ailleurs leur vie...
11 - Tricherie
19 novembre 1978Andy Garvey apprend comment Nellie Oleson obtient des bonnes notes à l'école. Elle n'est pas étrangère à un mystérieux chantage...
12 - Le Voyage (1)
26 novembre 1978Madame Oleson refuse que Joe Kagan, le seul habitant de race noire de Walnut Grove, participe au culte du dimanche. Charles Ingalls va tenter de la faire changer d'avis. Parallèlement, il apprend que l'école pour aveugles de Winoka a dû fermer ses portes. Charles va se débrouiller pour organiser le transfert des petits élèves non voyants au village, et d'y créer une école spécialement à leur intention...
13 - Le Voyage (2)
3 décembre 1978Charles Ingalls accompagne 25 enfants aveugles à travers les bois jusqu'à leur nouvelle école de Walnut Grove. A cette occasion, il va faire une découverte surprenante à propos de son gendre...
14 - Le Téléphone
17 décembre 1978Carrie se crée une amie invisible, Alisa, qui sera à l'origine d'expériences pour le moins originales...
15 - L'Artisan
7 janvier 1979Albert Ingalls devient l'apprenti d'un vieil homme de 80 ans, Isaac Singerman, le seul Juif de Walnut Grove...
16 - Le Mensonge
14 janvier 1979Le jeune Jordan Herzog est bouleversé par l'annonce que ses parents ont l'intention de divorcer. Après un accident, il fait croire qu'il est devenu aveugle afin de les garder auprès de lui...
17 - Le Bal
21 janvier 1979Toby Noe, l'ivrogne que la famille Ingalls a rencontré à Winoka, vient s'installer à Walnut Grove. Caroline, Charles et les enfants décident de lui faire rencontrer la veuve Cooper, dans le but qu'il tombe amoureux d'elle. Mais tout n'est pas aussi simple, notamment lorsque le chat de Madame Cooper s'en mêle.
18 - L'Héritier
4 février 1979Quand Mary Ingalls apprend qu'elle est enceinte, elle tente de réconcilier son mari et son père. Mais le vieil homme rejette son fils au moment même où l'enfant devient aveugle...
19 - Le Monstre du lac
11 février 1979Quand Mme Oleson décide d'acquérir une résidence d'été, elle paie le loyer de la maison de Kezia, dans les bois, en prend possession et force la vieille femme à devenir sa servante...
20 - L'Incendiaire
18 février 1979Lorsque Jonathan Garvey ridiculise Judd Larrabee devant se famille, celui-ci se venge en mettant le feu à la grange des Garvey et en agressant leur jeune fils Andy...
21 - Espoir
25 février 1979Mary annonce soudain qu'elle peut distinguer une petite luminosité dans le noir. L'espoir renaît chez les Ingalls. La cécité de Mary ne serait-elle pas irréversible ?
22 - Un beau gâchis
4 mars 1979Eloigné de son domicile pour faire des courses, Charles Ingalls rencontre une jeune femme et ses deux enfants. Il s'agit de la femme d'un riche fermier qui semble en mal d'affection...
23 - Question de vie ou de mort
11 mars 1979Les habitants de Walnut Grove sont terrorisés par une épidémie infectieuse qui entraîne une sérieuse maladie et la mort...
24 - L'Odyssée
18 mars 1979Laura et Albert partent avec leur malheureux ami, Dylan, atteint d'une maladie incurable. Son rêve est de voir l'océan avant de mourir. Charles Ingalls les accompagne...