AyFlix

Retour à la page principale

Saison 1 (1974)

1 - L'Installation

11 septembre 1974

1870. Charles Ingalls, sa femme Caroline et leurs filles Laura, Mary et Carrie font route vers l'Ouest à bord d'un modeste chariot de pionniers. Leur destination : le Minnesota, un état aux vastes étendues de prairies encore vierges. Après des semaines de route, les Ingalls touchent enfin au but et décident de construire au plus vite leur petite maison. Épuisés par de trop longues journées de travail, Caroline, elle, commence à douter : ce coin désertique du Minnesota est-il le meilleur endroit pour élever des enfants ?

2 - Les Paysannes

18 septembre 1974

Laura et Mary redoutent, à juste titre, d'entrer à l'école. Les élèves ne leur cachent pas leur mépris en les traitant de « paysannes »...

3 - Une longue marche

25 septembre 1974

Lorsqu'une sévère tempête s'abat sur les champs de blé aux environs de Plum Creek, Charles Ingalls se met en quête d'un travail pour subvenir aux besoins de sa famille. Alors qu'il est loin de la ferme, Caroline tente de sauver ce qui peut l'être de la récolte...

4 - L'Idylle de monsieur Edwards

2 octobre 1974

Charles Ingalls retrouve son vieil ami, monsieur Edwards, qui était autrefois le voisin de la famille. Il le ramène à la maison où Laura, Mary et Carrie lui font un accueil chaleureux. Mais Caroline constate qu'Isaiah est bien seul, et pense que la veuve Snider pourrait faire une excellente épouse pour leur ami. Elle va utiliser les grands moyens pour les faire se rencontrer...

5 - Le Grand Amour de Johnny Johnson

9 octobre 1974

L'arrivée du beau Johnny Johnson à l'école de Walnut Grove provoque l'émoi de Laura, qui décide de se rendre intéressante dans la cour de récréation afin d'attirer l'attention du jeune homme. Mais la pauvre Laura est rapidement déçue, car Johnny semble beaucoup plus intéressé par Mary, qui l'aide à faire ses devoirs, bien que cette dernière ne lui prête aucune attention.

6 - La Veillée funèbre

23 octobre 1974

Persuadée que seules ses funérailles décidera sa famille à venir à Walnut Grove, Amy Hearn réussit à convaincre le docteur Baker et les Ingalls à feindre sa mort, tout en faisant des plans pour célébrer son quatre-vingtième anniversaire... aussitôt qu'elle se réveillera.

7 - Réceptions

30 octobre 1974

Pourquoi Olga ne participe-t-elle pas à la plupart des jeux de ses camarades d'école ? Elle se tient constamment à l'écart des autres élèves

8 - Les Vacances de Caroline

6 novembre 1974

Après la terrible épreuve que Caroline vient de subir, Charles propose de l'emmener quelques jours à la ville, ce qui représente pour eux leurs premières vacances. Avant de partir, Caroline pense à la veuve Snider, qui est tombée malade. Il faut trouver quelqu'un pour la garder. Elle demande à Monsieur Edwards de s'occuper d'elle, et ce dernier lui promet de faire de son mieux

9 - L'Institutrice

13 novembre 1974

 Mademoiselle Beadle, l'institutrice, s'est cassée la jambe. Caroline Ingalls accepte de la remplacer le temps de sa convalescence

10 - Le Raton-laveur

20 novembre 1974

Charles et Caroline Ingalls sont très inquiets. En effet, Laura et leur chien ont été mordus par le petit raton laveur qu'ils avaient recueilli. Ils ignoraient jusqu'alors que celui-ci était enragé.

11 - La Cloche de Tinker Jones

4 décembre 1974

Le pasteur de Walnut Grove, le révérend Alden, fait remarquer à ses fidèles que son église n'a pas de cloche. Après la messe, il propose un débat. La discussion est vive : Monsieur Hanson pense que l'on peut se passer d'une cloche, dont le coût est beaucoup trop élevé. Madame Oleson accepte d'en offrir une à la congrégation, à condition qu'elle porte son nom.

12 - La Récompense

11 décembre 1974

Mlle Beadle, l'institutrice, organise un concours. L'élève qui obtiendra la meilleure note recevra un merveilleux dictionnaire. Mary qui tient absolument à remporter le prix, étudie sans relâche. Afin de ne pas déranger Laura dans son sommeil, la jeune fille se rend dans la grange avec une lanterne pour s'éclairer. Epuisée, elle s'endort, alors que la lanterne continue à brûler.

13 - Le Fils

18 décembre 1974

Lorsque Charles apprend que sa femme attend un quatrième enfant, il espère de tout coeur avoir un fils. Laura, elle, aimerait avoir une petite soeur, car elle craint que la venue d'un petit frère ne monopolise toute l'affection de ses parents. Mais le bébé, un petit garçon, meurt peu après la naissance. Laura fait une fugue, car elle se sent coupable ... Laura craint que le nouveau-né soit un garçon et qu'il devienne le préféré. Mais l'enfant naît chétif et meurt. Apprenant la mort de son petit frère, Laura s'enfuie et réfugie au sommet d'une montagne, chez un ermite, qui se nomme Jonathan. Celui-ci lui offre son aide et lui promet aussi de parler de son cas... à Dieu

14 - Noël à Plum Creek

25 décembre 1974

Tous les membres de la famille Ingalls, qui s'apprêtent à fêter Noël dans leur petite maison, aimeraient s'offrir mutuellement des cadeaux. Le problème est que l'argent fait défaut, et que les prix affichés à la boutique des Oleson sont exorbitants. Aussi, chacun s'organise à sa façon, pour confectionner ses propres présents.

15 - Querelle de famille

15 janvier 1975

Le torchon brûle chez les Oleson, depuis que Harriet a refusé de payer, au prix normal, les oeufs qu'elle achète régulièrement à Madame Ingalls. Nels quitte le foyer et s'installe avec son chien dans l'hôpital. Caroline et Charles pensent qu'il faut mettre un terme à cette querelle de famille le plus rapidement possible.

16 - L'Idylle du docteur Baker

22 janvier 1975

Le docteur Baker et Kate, la nièce de Mme Oleson, éprouvent, l'un pour l'autre, de tendres sentiments.

17 - L'Épidémie

29 janvier 1975

Une épidémie de typhus menace le petit village de Walnut Grove. La famille Boultron est la première à en être victime. L'église est transformée en hôpital pour accueillir les personnes souffrantes. Charles découvre que ce sont des rats, dans une réserve de blé, qui sont responsables de cette épidémie.

18 - L'Homme de cirque

5 février 1975

Un saltinbanque, Willie O'Hara, arrive à Walnut Grove et devient l'ami de Charles Ingalls et de sa fille Laura. Il fait la propagande d'un élixir aux pouvoirs miraculeux, venant d'Inde. Le produit est testé avec succès sur Monsieur Hanson, qui souffre d'un terrible mal de tête. Peu de temps après, Madame Oleson est victime d'une crise d'appendicite, Willie affirme pouvoir soigner cette crise, alors que le docteur Baker insiste pour qu'elle soit opérée sans tarder.

19 - L'Enfant malheureux

12 février 1975

A Walnut Grove, un enfant est malheureux... Depuis que sa mère est décédée, il vit avec un père alcoolique qui le maltraite. Charles Ingalls veut faire le nécessaire pour envoyer l'individu en prison, mais le docteur Baker s'oppose à cette idée, et propose plutôt que le patient suive une cure de désintoxication.

20 - L'Agronome

19 février 1975

Un couple de jeunes fermiers, dont le mari est agronome, tente de convaincre Charles Ingalls de se reconvertir dans la culture du blé, car le coton est de moins en moins demandé. Convaincu, Charles parvient à décider ses voisins de faire comme lui. Ils confient leur argent à l'agronome pour l'achat de graines à Minéapolis mais à son retour, le jeune homme est victime d'un accident.

21 - L'Indien

26 février 1975

En rentrant de la ville, Charles Ingalls et sa famille sont arrêtés par un shérif et ses adjoints. Ceux-ci sont à la recherche d'un sioux renégat... Plus tard, le blizzard force les Ingalls à se réfugier dans une cabane abandonnée. Alors que Charles est allé chasser pour nourrir les siens, il rencontre l'Indien.

22 - À la découverte du monde

5 mars 1975

Johnny décide de quitter la petite maison et de partir à la découverte du monde.

23 - La Fête au village

7 mai 1975

Charles Ingalls, qui travaille dans l'entreprise de Monsieur Hanson, doit faire équipe avec Jim Tyler, un nouvel arrivant. Ce dernier lui montre ouvertement son profond dégout d'avoir pour équipier un fermier. Or, la traditionnelle fête annuelle de Walnut Grove approche. Charles décide de ne pas y participer mais, lorsqu'il apprend que le dédaigneux Tyler a l'intention de se distinguer au jeu des coupeurs de bûches, il s'inscrit aussitôt