Sliders : Les Mondes parallèles (1995)
22/03/1995 (US)Perdus dans les dimensions parallèles, Quinn Mallory et ses compagnons d'infortune "glissent" de l'une à l'autre espérant retourner chez eux un jour...
Saisons
Saison 1
Saison 2
Saison 3
Saison 4
Saison 5
Distribution
Cleavant Derricks
Rembrandt Brown
Jerry O'Connell
Quinn Mallory
Kari Wuhrer
Maggie Beckett
Sabrina Lloyd
Wade Welles
John Rhys-Davies
Maximillian Arturo
Charlie O'Connell
Colin Mallory
Tembi Locke
Diana Davis
Robert Floyd
Quinn Mallory
Will Sasso
Gomez Calhoun
Lester Barrie
Elston Diggs
Linda Henning
Mrs. Mallory
John Walcutt
Michael Mallory
Peter Jurasik
Dr. Oberon Geiger
Alex Bruhanski
Pavel Kurlienko
Clinton Derricks-Carroll
Rembrandt Brown
Gary Jones
Michael Hurley
Jason Gaffney
Conrad Bennish Jr.
Terry Markwell
Tess Martin
Jay Acovone
Dr. Tassler
Wes Charles Jr.
Malcolm Eastman
Neil Dickson
Col. Angus Rickman
Reba Shaw Alexander
Secretary
Marshall R. Teague
Sheriff Redfield
Israel Juarbe
Gomez Calhoun
Marnie McPhail
Elizabeth Mallory
John Novak
Ross J. Kelly / Interrogator
Nicholas Lea
Ryan Simms
Yee Jee Tso
Wing
Gerry Nairn
Mace Moon
Michael Dobson
Policeman
Ted Cole
Friendly Man
Gerard Plunkett
Driver
Garvin Cross
Alverez
Andrew Guy
Trevor Grant
Carlton Watson
Sebastian Smith
Sheelah Megill
Dana Bingham
Brian Arnold
Barry King
Malcolm Stewart
Regent
Alf Humphreys
Pete
Tom Butler
Michael Mallory
Joe Maffei
Dabello Patriarch
Deanne Henry
Mrs. Mallory
Don MacKay
Artie Feld
Roy Dotrice
Marc LeBeau / The Seer
Stephen Macht
Krislov
Jennifer Hetrick
Claire LeBeau
Karen Austin
Amanda Starr
Rob Youngblood
Sheriff Burke
Phil Fondacaro
Bounty Hunter
Roger Daltrey
Col. Angus Rickman
Mark Kiely
Dr. Stephen Jensen
Sandra P. Grant
Social Worker
Kristopher Logan
Assassin
Claudette Mink
Sheilah
Larry McCormick
Weatherman
Jennifer Badger
Virtual Reality Freya
Carl Gabriel Yorke
Technician
Reiner Schöne
Kolitar
Sandy Lee Peckinpah
Martha
Scott Klace
Hal the Bartender
Judith McConnell
Sylvia
Ken Jenkins
Robert Clark
Chase Masterson
Kelly Welles
Barry Greene
Deitrich
Joshua Malina
Egghead Announcer
Jerry Doyle
Sgt. Vernon Larson
Shane West
Kirk
Gregory Paul Martin
Gareth Carr
David Birney
Cadmus
Thorsten Kaye
Ralph Hackett
Chuck McCann
Jack Brim
Isaac Hayes
The Prime Oracle
Robert Lewis
Mr. Clarke
Venus Terzo
June
Bentley Mitchum
M.I.T. Player
Jason Gray-Stanford
Bellhop
Zack Ward
Gerald Thomas
Kristoffer Tabori
Dr. Whelan
Constance Forslund
Fiona
Corey Feldman
Reed Michener
Eddie Mills
D.E.R.I.C.
Liz Sheridan
Miss Miller
Brooke Langton
Daelin Richards
Jacqueline Obradors
Carol
Jim Turner
Michael Mallory
Mike Levey
Mike
Barry Pepper
Skidd
Brigitta Dau
Amanda
Jack Kehler
The Poacher
Meadow Sisto
Ambrosia
Lawrence Hilton-Jacobs
Lawrence Hilton-Jacobs / The People's Proponent
Brian McNamara
Dr. Dunhill / Inspector Reed
Peg Christopherson
Female Shopper
Hallie Foote
Lady Mary
Duff McKagan
Harker
Deborah Kellner
Tami
Stephanie Niznik
Debra Carbol
J. August Richards
Damon
Neil Flynn
Officer Phil
Michael Manasseri
Bobby Hawkes
Antoinette Picatto
Amy Nichols
Donnie Jeffcoat
Keegan
Julie St. Claire
Kyra
John Kassir
Arnold Potts
Walter Olkewicz
The Boss
Meg Foster
Col. Margaret Burke
Gwynyth Walsh
Detective L. Specateli
Tim Thomerson
MacArthur Mallory
Francis Guinan
Sean Nuinn
Brigid Brannagh
Erin
Apollonia Kotero
Dr. Deera Mubaric
Sherman Howard
Hendrick
Alex Datcher
Julianne Murphy
Sara Botsford
Mayor Anita Ross
Richard Ian Cox
Richie
Robert Isaac Lee
FBI Agent Harold Yen
Lee Weaver
Hilton Brown
Judson Mills
Davy
Stuart Fratkin
Instructor
James Patrick Stuart
Derek Bond
Robert Englund
Dr. James Aldohn
Phillip Van Dyke
Young Quinn Mallory
Brad Loree
Driver
Julie Benz
Jenny Michener
Michael Des Barres
Prof. Vincent Cardoza
Lisa Rieffel
Deanne Bloch
Ken Pogue
Dr. Darren Morton
George Touliatos
Dr. Lee Antonovich
Connor Trinneer
Samson
Valarie Pettiford
Dr. Grace Venable
Danso Gordon
Otis
Eric Pierpoint
President Jefferson Williams
Tommy Chong
Van Elsinger
Paris Barclay
Bureaucrat
Randy Vasquez
Carlos
Katherine Moffat
Dr. Helena Malone
Pepe Serna
Roberto
Susan Haskell
Susanna Morehouse
Kathleen Barr
Aussie Guard
Maurice Chasse
Prisoner
Gina Philips
Devin
Dan Gauthier
George Stellos
Adam Wylie
Trevor
Robert Curtis Brown
Danny Eisenbach
Allison Hossack
Dr. Eileen Stanley
Kevin Cooney
Ken Neisser
Shaun Toub
Kheri-Heb
Arthur Reggie III
Rembrandt Brown Jr.
Charles Cyphers
Coach Almquist
Tom Pickett
Maurice Fish
Josh Coxx
Martin
Donnelly Rhodes
Ben Greenfeld
Don Most
Skip Collins
Jeff Rector
Scarface P.A.U.L.
Katherine LaNasa
Dr. Olivia Lujan
Laura Harris
Margo Hall
Danny Masterson
Renfield
Will Schaub
Parker Whitmore
Sandra Hess
Marta
Robin Riker
First Lady Sela Williams
Charlie Brill
Barry Lipschitz
Dawnn Lewis
Dr. Natalie Sylvius
Jennifer Nash
Diana
Deanna Milligan
Gillian Mitchell
Christopher Neame
Dr. Manfred Xang
Ken Steadman
Cutter
Jordan Warkol
Caleb
Sarah Strange
Leah Greenfeld
George DelHoyo
Judge John Nassau
Rodney Eastman
Byron
Fredric Lehne
Phil
Christopher Mayer
Man in Bar
Ryan Alosio
Morgan
Georgia Emelin
Dr. Elaine Morris
Perrey Reeves
Taryn Miller
Garry Chalk
Lt. Graves
Gabrielle Miller
Fling
Gabrielle Rose
Christina Fox-Arturo
Hrothgar Mathews
Mr. Gale
Ron Pitts
Play-by-Play Announcer
Zoe McLellan
Logan St. Claire
Tamara LaSeon Bass
Stacy
Joseph Wapner
Commissar Joseph A. Wapner
Doug Llewelyn
Comrade Llewelyn
Roger Cross
Wilkins
Frank C. Turner
Crazy Kenny / Senator Candidate
Sook-Yin Lee
Pat
Raoul Ganeev
Lt. Karpow the Sentry
Jay Brazeau
KGB Colonel
Andrew Kavadas
Hot Dog Vendor
Wayne Cox
PBS Spokesman
Marie Stillin
Waitress
Dean Haglund
Stock Boy
James Timmins
Pharmacist
David L. Gordon
Tactical Moonsuit
William MacDonald
Medical Moonsuit
Robyn Palmer
Nurse Pamela
Patrick Stevenson
Jimmy
Norma Jean Wick
News Anchor
Jacqueline Dandeneau
Metermaid
Hidalgo Rubin
Driver
Ben Bode
Prince Harold III of America
Kathleen Duborg
Rebecca
Tracey Olson
Dixon Vallely
Chris Humphreys
Oakland Raider
Bernie Coulson
Oakland Raider
David Kaye
Reporter
Jaylene Hamilton
Reporter
Obba Babatundé
Cezanne Brown
Deborah Lacey
Sharon Brown
Michele Goodger
FBI Agent Copeland
Ajay Karah
Seeker
Richard Leacock
Tremelo
Joy Coghill
Mrs. Ezra Tweak
Joanna Piros
Newscaster
Peter Spellos
Jimmy Fountain
Rick Garcia
Referee
William B. Davis
Prof. Myman
Rachel Hayward
Karen the Summoner
Roman Danylo
Boyer
Johnny Mah
Victor
Anthony Harrison
FBI Agent Bob Cannon
Marc Baur
FBI Agent O'Brian
Colin Warner Wallace
Harvard Captain
Amanda O'Leary
Librarian
Jill Teed
Serena Braxton
Douglas Sills
Ed Dunleavy
Teresa Barnwell
President Hillary Clinton
Tamara Stanners
Jeanie Moses
Liza Huget
Lois
Peter Kelamis
Glenn
Leigh Morrow
Anchor Woman
Janice Kent
Quinn's Lawyer
Michelle T. Carter
Penny Jensen
Sheri D. Wilson
Sissy
Judith Maxie
Charmange
Peter Hanlon
Expert Analyzer
Richard Ihara
Judge
Eadie Del Rubio
Eadie Del Rubio
Elena Del Rubio
Elena Del Rubio
Milly Del Rubio
Milly Del Rubio
Tim Henry
Agent Jones
Michael Kopsa
Agent Wilson
Nathan Vanering
Father Fergus
Walter Marsh
Fatherly Man
Kristina Matisic
News Anchor
David Glyn-Jones
Elderly Man
Rod Wilson
Sorcerer
Karin Konoval
Fortune Teller
Jon Pennell
David
Debbie Podowski
O'Grady
Kathryn Anderson
Jane Hills
Ona Grauer
Debra
Kendall Cross
Cara
D. Neil Mark
Stationary Biker
Kamilyn Kaneko
Desk Clerk
Gillian Barber
Nicole Mitchell
Greg Rogers
Major Phillips
Peter Flemming
Traffic Policeman
Alex Ferguson
Cab Driver
Mitchell Kosterman
Muscle Guy
Rebecca Chambers
Michelle
Claude Brooks
L.J.
Jed Dixon
Leo
Raimund Stamm
Big Jake
Reese McBeth
Blade
Maria Herrera
Delores
Chapelle Jaffe
Gladys
Scott Swanson
Hostage
Rebecca Gayheart
Natalie Nassau
Ravinder Toor
L.C.
Lesley Ewen
O'Neill
Tom Heaton
Rummy
Jed Rees
Hipster
Robert Metcalfe
Bartender
Travis MacDonald
Lowlife
Brent Sheppard
Wayne Davies
Marcie Mellish
Angelica
Alessandra Petlin
The Ranger
Stacy Grant
Miss Vonbaeck
Tom Picket
Leroy Hopkins
Tina Klassen
Miss Jennings
Linda Ko
Tanika
Mike Mitchell
Guard
Heather Hanson
Nurse Dominique Reynolds
Hiro Kanagawa
Henry
Paul McGillion
First Officer
Gillian Carfra
Young Woman
Ben Immanuel
Tommy Greenfeld
Mel Tormé
Mel Tormé
Jano Frandsen
Joseph Biacchi
Byron Lucas
John
Aurelio Dinunzio
Pit Boss
Doug Cameron
Maitre d'
Kristy Cohen
Tiffany August
Kyle Alisharan
Kyle Beck
Paul Jarrett
Razor Gillette
Elisabeth Rosen
Melanie White
Trevor Roberts
Bartender
Jason Emanuel
Policeman
Una Damon
Mary
Gerry South
Kromagg
Francois Najda
French Waiter
Pierre Martineau
French Bread Man
Matthew Flint
Dennis McMillan
Dennys Payamps
Gloria Sanchez
Eli Gabay
La Migra
Mina E. Mina
Judge Jamon Estavez
Lori Triolo
La Padrona
Francisco Trujillo Avalos-Davidson
El Padron
Gerry Rousseau
Jailer
James Crescenzo
Head Guard
Dee Jay Jackson
Bailiff
Laurie Fortier
Nicky
Mari Morrow
Monique
Michael Bryan French
Adrian Fayne
Diana Castle
Mrs. Arturo
Dave Nelson
Michael
Warren Sweeney
Bio Mash Vendor
Michael Krawic
Hobo
Kris Iyer
Maitre D'
Gerry Del Sol
Train Passenger
Bill Bolender
Franklin Michener
Tim Griffin
Jacob
Leslie Horan
Heather Hanley
Marty York
Brady Oak
Robert Winley
Bull
Tim Wiley
Rex Crandell
John Colton
Priest
Jeffrey Steven Smith
Edward Lujan
Symba
Officer Weber
Kenny Johnson
Slain Skater
Michael Lee Gogin
Master Healer
Kris Lindquist
Jeremy
Max Grodénchik
Skuldar
Michelle Burke
Melinda
Françoise Robertson
Alesha Avo
Saxon Trainor
Officer Kelley
Sean Moynihan
Phillip Mallory
Mansell Rivers-Bland
Chief Druid
Anthony Tyler Quinn
J.C. Ashton
Lynn Clark
Diana Sylvius
Ferdinand Carangelo
Foreman
Veronica Cartwright
The Flame (voice)
Collin Bernsen
Lance, Captain of the Guards
Gabrielle Beimford
Nurse
Brooke Elizabeth Crocker
Little Winged Girl
Kahlee Elizabeth Barrio
Little Winged Girl
Marian Green
Winged Girl's Mother
Paul Goodman
Guard
Robert DiTillio
Emcee
Brett Miller
Prison Guard
Ed Wasser
Studio Guard
Jerry Rector
P.A.U.L.
Ted Detwiler
T.E.D.
Neil Roberts
Ted Bernsen
Allen Williams
Don Welles
Jody Curtis
Ginny the Waitress
Sean Flynn
Jason
Paul Messinger
Priest
David Purdham
Dr. Bolivar
Suzanne Mara
Dr. Punch
Taylor Leigh
Mrs. Taylor
Holly R. Claman
Anne
Frank Castrina
Wonk
Derik Van Derbeken
Security
Carmen Nogales
Young Woman
Rocco Vienhage
Dr. Achtbit
Armando Valdes-Kennedy
Seyn Jebid
Steven Meek
R.D.I. Agent
Justin Gorence
Priest
Lara Steinick
Laurie Miller
Patricia Gebhard
Trudy
Kristi McDaniel
Alice
Jeff Markey
Bud
Todd Babcock
Michael Levy
Gordon Jennison Noice
One-Arm Fred
J. Karen Thomas
Lt. Teri Eastman
Krzysztof Pieczyński
Dr. Vladimir Jariabek
Michael Houston King
Dr. Baker
Steve Larson
Street Person
Andy Rolfes
Sergeant
Sandy Laufer-Blake
Nurse
Lisa Franchot
Woman
Lorin McCraley
Fenris
Spencer Garbett
Roger
R. Todd Torok
D Squad Captain
David Chisum
Paramedic
Alton Butler
Orderly
Ron Melendez
Brock
Oona Hart
Adra
Kevin Quigley
Bunt La Croix
Amy Wheaton
Lucy La Croix
Franc Ross
Billy T
Marc Tissot
Don
Danny Mora
Angel
Thomas G. Waites
Randy, Airplane Mechanic
David Correia
Customs Official
Rainer Grant
Gretchen Chambliss
Mike Terner
Robert Hinds
Michael Woolson
Andrews
Robyn Lees
Gypsy Woman
Leslie Soule
Mina
Barry Livingston
Eddie Selk
Lauri Pressler
Nurse
Ted Rooney
Technician
Charley Lang
Starke
Bodhi Elfman
Trevor Blue
Mongo Brownlee
Quinn's Guard
Tracie May
Kromagg Aide
Ted Barba
Kromagg Guard
Monte Rex Perlin
Forklift Operator
Buddy Daniels Friedman
Horny Kromagg Guard
Katy Boyer
Jane
Tim Quill
Gareth
Mina Badie
Penny
Tom Westbrook
Krolak
William Bookston
Body
Tom Fitzpatrick
Eyeless Man
John D'Aquino
Randall Simmons
Sibel Ergener
Duvall
Bill French
Technician
Brett Wagner
Guard
Conchita Leeflang
Secretary
Rose Portillo
Sister Celine
Ivory Ocean
Eldon
Oren Williams
Perkins
Marshall L. Hodges
Policeman
Kevin Cornelius
Manager
Ben Jones
Sheriff / Dawson
Adrienne Barbeau
Mother Morehouse
Ishtar
Betty
Martin Eric
Farmer
Van Stewman Jr.
Farmer
Connie Sawyer
Winifred
Gonzalo Menendez
Jorge
Dennis L. Wiley
Greg
James Sutorius
Agent Fletcher Lowell
David Ursin
Cabbie
Lance Wilson-White
John Smith
Elyse Mirto
Holly
Colton James
Matthew
Louisa Abernathy
Guest
Mike Muzzy
Screaming Man
Kelly Connell
Thomas Beecham
Chad Todhunter
Kaldeen / Jules
Leah Ayres
Darla
Rende Rae Norman
Janie
Roger Hewlett
Driver
Marilyn Randall
Nurse
George McDaniel
Governor Schick
Jeremy Roberts
Warden Beck
Carol Huston
Vanessa
Chris Elwood
Ralph
Henry G. Sanders
Harold
Philip Tan
Asian Man
James Hornbeck
Doctor
Jimmy Bridges
Doctor
Kristen Dalton
Kyra
Meredith Bishop
Jenny Anderson
Scott Decker
Kryoptus
Christian Leffler
Spence
Laird Macintosh
Kromagg Corporal
Jennifer McComb
Roxanne Crane
Adrienne Alitowski
Producer
Duane Journey
Cross Dresser
Stephanie Bernstein
Dog Lady
Alex Jachno
Mobster
Natalie Radford
Christina Griffin
Jim Metzler
Jonathan Griffin
Brian Cousins
Korindos / Kaplan
Steve Rankin
Kreeshax
Akrosia Samson
Townsend
Brien Perry
Soldier
Angelo Spizzirri
Guard
Sandy Martin
Shirley Montana
Christian Oliver
Rick Montana
Hayley DuMond
Joanne Capshaw
Ingo Neuhaus
Guard
John DeMita
Dr. Steven Jensen
Robert Jayne
Siskin
Nicholas Worth
Magistrate
John J. Flynn Jr.
Villager
Courtney Earlywine
Ellie Starr
Burton Gilliam
Stage Driver
Bob Morrisey
Bill Pappas
Paula Trickey
Nurse Lauren Perry
David Flynn
Brad
David Kallaway
Guard
Ross Borden
Doctor
Michael Sabatino
Derek Nichols
Harrison Young
Henry Nichols
Zander Rice
Adam Meadows
Angela Paton
Mrs. Meadows
Kurt Knudson
Sheriff Hardy
David Dukes
Thomas Michael Mallory
Julie Adams
Old Maggie Beckett
George Gaynes
Old Quinn Mallory
Justine Miceli
Caroline Tatshore
Rudolf Martin
Kurtz
Cazimir Milostan
UN Soldier
Jerry Hardin
Isaac Clark
Kristanna Loken
Catherine Clark
Joey Stafura
Clerk
Peter Koch
Ike
Clay Wilcox
Preacher
Aeriel Diamond Watkins
Nadine
G. Eric Miles
Doug
Howard S. Miller
Professor
Kirk B.R. Woller
Private Bates
Joel Stoffer
Kromagg Lieutenant
Eamon Behrens
Keeper Samuel
Granville Van Dusen
Keeper Abraham
Marshall Bell
Vortak
Vicki Davis
Sara
Austin Nichols
Seth
Cissy Wellman
Head Matron
Angela Bettis
Jill Krislov
Michael Keenan
George
Maury Ginsberg
5579-A / Guy
JD Cullum
Arlo Higgins
Reno Wilson
James
Richard Fancy
Sector Control
John Vargas
Chuck Pierson
Matt McKenzie
Tony Jacobs
Maggie Egan
Reporter
Bryan McMillen
Reporter
Bill A. Jones
Kennedy
Carissa Ashley
Female Passerby
Jennifer Leigh Warren
Angie Morgan
Dwayne Adway
Dropper Daddy
Shane Stevens
Harrell
Michael Warren
Detective Wells
Paul Richards
Bartender
Sandahl Bergman
Lead Female Dancer
Winston Rekert
Lt. General Thomas Beckett
Rob LaBelle
Mr. Xybo
Steve O'Connor
The Leader
Lisa Akey
Sam
Dylan Haggerty
Evans
Marea Bianchini
Lenore
James Colby
Bartender
Mark Vasconcellos
Checkpoint Guard
Julie Caitlin Brown
Commander Kesh
Maria Stanton
Wade Welles
Paul Sand
Dr. Malcolm White
Claudette Roche
Dr. Alice Ruskin
Jonathan Brent
Dr. Sean Carter
Michael McCraine
Jane White
Phil Parolisi
Pajama Man
Todd Waring
Mark Einman
Mark Hunter
Flint
Kevin West
Fred
Sean Moran
Monarch Burger Manager
E.J. Callahan
Clown Burger Manager
Sam Dolan
Union Soldier
Bruno Angelico
Pimp
Lamont Dixon
Security Chief
Clayton Landey
Captain Thompson
Robert Cuccioli
Paxton
Todd Kimsey
Grant Curtis
Lisa Stahl
Monique Mansfield
Lisa Lackey
Gwen
Marco Rodríguez
Escobar
Chi McBride
Mule Packer
Elizabeth Rossa
Sharon Fletcher
Josh Adell
Vernon
Sarah Chapman
Lisa
Kathleen McClellan
E.R.I.C.A. / Shauna Aldohn
Mark Sheppard
Jack
Russell Porter
Kenny Hatcher
Andre Benjamin
Street Radical (uncredited)
Silvio Pollio
Guard
Nicole Parker
Monica
Tom Jackson
Color Comentator