Saison 5 (1991)
1 - Les Tortues et le lièvre
23 septembre 1991Une nouvelle invention de Krang, un rayon docilisant, transforme les terriens en êtres craintifs. Leonardo et Raphaël cherchent le cristal Cyranium, afin de mettre un terme au complot...
2 - Saut dans le temps
24 septembre 1991Rêvant à un futur sans les tortues ninja, Schredder et sa bande se font transporter en l'an 2036, grâce à leur vague de distorsion temporelle. Cependant, les tortues ne sont pas mortes mais plus âgées...
3 - Mon frère, le mauvais garçon
14 septembre 1991Shredder fait renaître à la vie l'hologramme des ninjas, les Kojima brothers. Il espère ainsi vaincre ses ennemis de toujours et partir vers la fameuse dimension X...
4 - Donatello et le Gecko
14 septembre 1991Shredder, un démon vêtu de noir et maître en arts martiaux, fait régner la terreur sur la ville. Seule une bande de quatre joyeuses tortues a le courage de l'affronter.
5 - Mutagen
21 septembre 1991Krang prévoit d'utiliser la traînée de vapeur d'une fusée dans la ville. Pendant ce temps, Seymour Gutz, le livreur, tombe dans la marmite de Mutagen...
6 - Sale temps pour Donatello
21 septembre 1991Les gangsters Hillbilly, Bedelia Badd, Buford et Bubba, s'emparent de la camionette des tortues, afin de voler le diamant du docteur Keeple...
7 - Tas de boue gâche tout
28 septembre 1991Krang envoie Shredder, Rocksteady et Bebop à la recherche de nouvelles composantes X-7 des Mutagens, espérant ainsi détruire le pouvoir des tortues...
8 - L’homme mouche
28 septembre 1991Le Swatter menace de détruire la cité avec un nid de super termites, si les tortues n'acceptent pas de l'affronter au sommet de l'Empire State Building...
9 - Napoléon
5 octobre 1991Krang se sert de Gros Louis afin de voler de l'anti-gel et de faire redémarrer le Technodrome. Celui-ci est momentanément immobilisé dans l'Arctique...
10 - Raphael contre le volcan
5 octobre 1991Raphaël est convaincu qu'il mourra après que Donatello ait commis une erreur de lecture sur le Santemetre. Il devient alors un bienfaiteur et se transforme en justicier vert...
11 - Le roi des mouches
19 octobre 1991Krang trompe le criminel Baxter Stockman et parvient à assiéger la ville en contrôlant plusieurs millions de mouches...
12 - Donatelo et les clones
19 octobre 1991Donatello crée une réplique de lui-même. Pinky Mac Fingers capture le clone et l'oblige à se transformer en une réplique de millions de rats, qui ne tardent pas à infester la ville...
13 - Le monstre des glaces
26 octobre 1991Bebop déverse une marmitte de Mutagen dans la banquise, créant ainsi un gigantesque monstre de glace, que Krang libère dans la cité...
14 - Leonardo se dédouble
26 octobre 1991Le démon musclé Wally Airhead capture les tortues dans l'espoir de fournir ainsi encore plus de pouvoir à la race des hommes musclés...
15 - Radio pirate
2 novembre 1991Krang complote pour s'emparer de la ville en attirant les citoyens dans un abîme inter-dimensionnel dans lequel se trouvent un bateau et une radio pirate...
16 - La tortue aux mille visages
2 novembre 1991Raphaël, maître du déguisement, s'habille en Mad Dog McNutt, un chien criminel. Son projet est de commettre un hold-up au musée d'histoire naturelle...
17 - Zach et les extraterrestres
9 novembre 1991L'imagination débordante de Zach le conduit à voir des extra-terrestres partout. A l'école militaire, il a l'impression que même les officiers sont extra-terrestres...
18 - Leonardo la tortue renaissance
9 novembre 1991Le professeur Mindbender installe dans la police un super flic robot censé éradiquer le crime en ville...
19 - Bienvenue aux polarizoids
16 novembre 1991Les Polarisoid, une tapageuse famille d'extra-terrestres reviennent sur Terre en touristes. Ils sont invités involontairement par Krang...
20 - Michelangelo tortue sacrée
16 novembre 1991Le professeur Pifflecoot kidnappe April et s'empare de l'oeil de la tortue, un rubis sacré provenant de la momie Ah Men Turt-el. Il espère ainsi devenir gouverneur du monde...
21 - La planète des tortues droïdes, partie 1
31 août 1990Le «Personal Energy Projector» est une machine qui permet les transferts d'énergie d'une source vers une autre. Un vendeur parvient à allécher Krang et à lui vendre son matériel. Ce dernier vide la Terre de son énergie...
22 - La planète des tortues droïdes, partie 2
31 août 1990Le «Personal Energy Projector» est une machine qui permet les transferts d'énergie d'une source vers une autre. Un vendeur parvient à allécher Krang et à lui vendre son matériel. Ce dernier vide la Terre de son énergie...