saison 1 (1996)

1 - Pour la sauvegarde du monde

9 septembre 1996

2 - L'île du temple

10 septembre 1996

3 - Visite à Alcatraz

11 septembre 1996

4 - Retrouvailles

12 septembre 1996

5 - Retour en arrière

21 août 1997

6 - Un si bon ami

13 septembre 1996

7 - Une plante envahissante

26 août 1997

8 - La face cachée de la Lune

27 août 1997

9 - La pyramide

28 août 1997

10 - Coup de froid au paradis

1 septembre 1997

11 - Une deuxième chance

2 septembre 1997

12 - À l'écoute de l'espace

3 septembre 1997

13 - Sous le volcan

4 septembre 1997

14 - Des disparitions mystérieuses

8 septembre 1997

15 - Incompréhension

16 septembre 1996

16 - La petite fille

17 septembre 1996

17 - Ailleurs

11 septembre 1997

18 - Imposture

18 septembre 1996

19 - Rayon mortel

16 septembre 1997

20 - Panique au Pôle Nord

17 septembre 1997

21 - Pannes de circuits

18 septembre 1997

22 - L'univers du professeur Andro

19 septembre 1996

23 - Soupçons (1)

20 septembre 1996

24 - Soupçons (2)

23 septembre 1996

25 - K3

25 septembre 1997

26 - Le lâche du cosmos

29 septembre 1997

27 - Aventures dans les Alpes

30 septembre 1997

28 - Souvenirs, souvenirs

1 octobre 1997

29 - Panique en ville

2 octobre 1997

30 - Périple amazonien

6 octobre 1997

31 - Des liens anciens

7 octobre 1997

32 - Enfantillages

8 octobre 1997

33 - Face au dragon

9 octobre 1997

34 - Cache-cache

13 octobre 1997

35 - Escapade africaine

14 octobre 1997

36 - Pauvre Mallanox

24 septembre 1996

37 - L'habit fait le moine

25 septembre 1996

38 - Krall

20 octobre 1997

39 - Mission sur Mars

21 octobre 1997

40 - Désastres programmés

22 octobre 1997

41 - Erreur de personne

23 octobre 1997

42 - Le feu et la glace

27 octobre 1997

43 - Catastrophe

28 octobre 1997

44 - Une proie facile

29 octobre 1997

45 - Repentir tardif

30 octobre 1997

46 - La rebellion

3 novembre 1997

47 - Rencontre avec le diable

4 novembre 1997

48 - Une nouvelle menace

5 novembre 1997

49 - Un nouveau départ

6 novembre 1997

50 - Conflit dans les îles

10 novembre 1997

51 - Face-à-face

11 novembre 1997

52 - La ville martyre

12 novembre 1997

53 - Crise d'énergie

13 novembre 1997

54 - Tractations

17 novembre 1997

55 - Au plus offrant

18 novembre 1997

56 - Les résistants

19 novembre 1997

57 - La chose

20 novembre 1997

58 - Le train fou

24 novembre 1997

59 - Un grand-père en or

25 novembre 1997

60 - Ollie en action

26 novembre 1997

61 - Le prix de la gloire

27 novembre 1997

62 - Voyage au Pôle

1 décembre 1997

63 - Un rayon d'espoir

2 décembre 1997

64 - Les enfants de Mellie

3 décembre 1997

65 - Le repli des Voraks

4 décembre 1997