Saison 1 (2024)
1 - Danse et combat
6 novembre 20241992 : Bunny, un cascadeur, engage sa collègue actrice Honey pour une mission qui met sa vie en péril. 2000 : Honey, devenue mère célibataire, mène une vie idyllique avec sa fille Nadia. Lorsque son passé refait surface, rien ne va plus. Bunny, qui ne partage pas leur vie, apprend quant à lui une nouvelle qui le bouleverse !
2 - Projet Talwar
6 novembre 20241992 : L'agence de Guru gagne du terrain sur le Projet Talwar de ses ennemis. Alors que Honey et Bunny entament une relation, Honey décide de s'engager fermement auprès de l'équipe, malgré le scepticisme de Guru. 2000 : Bunny retrouve Chacko. Ensemble, ils partent à la recherche de Honey et Nadia, qui fuient leurs agresseurs.
3 - Jeux d'espions
6 novembre 20241992 : Bunny et Honey participent à la mission la plus importante de l'agence, à Belgrade. Honey fait une découverte glaçante. 2000 : Bunny manque de justesse Honey et Nadia. Inquiets et à cours d'options, Chacko et lui vont demander son aide à leur ami Ludo.
4 - À la maison
6 novembre 20241992 : Honey peine à trouver l'équilibre entre ses sentiments pour Bunny et son rôle au sein de la mission. Elle est profondément partagée. 2000 : Honey éprouve la même inquiétude lorsqu'elle décide de se réfugier dans la maison où elle a grandi, qu'elle a toujours détestée. De son côté, Bunny en apprend un peu plus sur les ambitions de Guru.
5 - Traître
6 novembre 20241992 : Honey voit sa vie basculer lorsqu'elle comprend que l'agence joue un double jeu. Elle décide d'agir, mais met en péril toute l'équipe. 2000 : Bunny devine que Honey a dû faire un choix tout aussi compliqué qu'en 1992.
6 - Mode jeu
6 novembre 20242000 : Alors que la tension est à son comble, Honey et Bunny unissent leurs forces et se battent ensemble pour leur amour, leur famille et l'avenir de leur fille. KD décide de reprendre en main la situation, et le combat qui s'ensuit teste la ténacité de chacun. Cependant, l'avenir demeure incertain.