Saison 4 (1968)

1 - Koroshi

5 janvier 1968

Une jeune femme japonaise meurt en inhalant le gaz d'une fleur artificielle avant de pouvoir signaler l'existence d'un culte de la mort japonais à son contact britannique. Drake s'infiltre dans la secte en tant que journaliste faisant un reportage sur un festival floral.

2 - Shinda Shima

12 janvier 1968

Drake s'infiltre dans le quartier général des tueurs en prenant la place d'un expert en électronique britannique engagé par la secte.