AyFlix

Retour à la page principale

Saison 2 (1965)

1 - Ce brave cousin

17 septembre 1965

Gomez a écrit une pièce pour la famille afin de célébrer l'anniversaire de Mercredi.

2 - Le Grand Amour de Morticia (1)

24 septembre 1965

À l'occasion du treizième anniversaire de mariage de Morticia et de Gomez, Morticia raconte aux enfants, à l'heure du coucher, comment elle et Gomez se sont rencontrés.

3 - Le Grand Amour de Morticia (2)

1 octobre 1965

Mercredi et Pugsley refusent de s'endormir tant qu'on ne leur aura pas raconté la suite de l'histoire d'amour de leurs parents.

4 - Vive la princesse

8 octobre 1965

La princesse Millicent von Schlepp arrive pour une visite dans sa chaise à porteurs.

5 - Gomez, l'élu du peuple

15 octobre 1965

Gomez est insulté par sa dernière facture d'impôts, qui n'est que de 84 dollars, et se plaint au maire Henson, qui se méprend et lui offre un rabais, convainquant Gomez et Morticia qu'il est incompétent.

6 - Le Problème du cousin

22 octobre 1965

Le cousin Machin perd ses cheveux, et la famille craint qu'il perde sa belle apparence en même temps que ses cheveux. Fester sort son kit de chimie pour produire un remède capillaire et éviter un désastre.

7 - Halloween

29 octobre 1965

C'est Halloween et, malgré des sandwichs à la salamandre et une tire de porc-épic fraîche, Mercredi est contrarié.

8 - Morticia, l'auteur

5 novembre 1965

Morticia désapprouve les livres que les enfants reçoivent de l'école, car ils présentent les géants, les gobelins et les goules comme les méchants.

9 - Morticia joue les Rodin

12 novembre 1965

Morticia veut faire quelque chose pour agrémenter sa vie artistique, elle décide donc de se lancer dans la sculpture.

10 - Gomez, le passionné

19 novembre 1965

Pugsley est tout mélancolique car il est amoureux de son professeur, Miss Dunbar.

11 - Histoires de famille

26 novembre 1965

L'éminente mondaine de Boston Abigail Addams (cousine par alliance) est en conflit avec la branche Gomez Addams de la famille, et menace de poursuivre Gomez pour ses millions.

12 - Sacré voleur

3 décembre 1965

Gomez est somnambule grâce au ragoût de yak de sa grand-mère, tandis que la nouvelle d'un chat cambrioleur en liberté met Morticia sur la voie de la découverte d'un remède.

13 - Portrait diabolique

10 décembre 1965

Le magazine Strife appelle pour dire à Gomez qu'ils envoient un photographe et qu'il pense avoir été choisi comme l'homme de l'année.

14 - Le Dilemme de Morticia

17 décembre 1965

Il y a une lettre pour Gomez de Camplona, en Espagne. Un vieil ami de la famille, Don Xavier Francisco de la Mancha Molines et sa fille viennent lui rendre visite.

15 - Noël chez les Addams

24 décembre 1965

Oncle Fester est choisi pour glisser dans la cheminée déguisé en Père Noël afin de prouver aux enfants l'existence de Saint Nicolas. Fester reste coincé dans la cheminée, alors Gomez, Lurch, le cousin machin, et même Morticia et Grand-mère enfilent chacun un costume rouge et apparaissent aux enfants.

16 - L'oncle Fester se déchaîne

31 décembre 1965

Fester reçoit une lettre d'une autre de ses correspondantes, Diana la femme à barbe. Submergé par l'émotion, il la demande en mariage par courrier. Après avoir été accusé de ne pas pouvoir subvenir à ses besoins, Fester décide qu'il doit trouver un emploi.

17 - Querelle de famille

7 janvier 1966

Deux semaines de temps défavorable (Ciel bleu et soleil) maintiennent les enfants Addams coincés à l'intérieur, où Morticia et Gomez pensent que Fester et Grand-mère les gâtent trop.

18 - Le Régime de Fester

14 janvier 1966

Pugsley fait de l'exercice, à la grande désapprobation de ses parents, lorsque Fester reçoit une lettre de sa correspondante française, Yvette, qui vient lui rendre visite. Il décide alors de se mettre en forme, avec l'aide de Jack La Grann, gourou du fitness à la télévision.

19 - La Grande Chasse au trésor

21 janvier 1966

Dans le grenier, la famille découvre le vieux coffre de l'arrière-grand-père Pegleg, qui contient une carte au trésor. Morticia veut chercher le trésor, mais il manque la moitié de la carte, alors la recherche de la seconde moitié commence.

20 - Ophélia et ses amours

28 janvier 1966

Ophelia a besoin d'aide pour son dernier amour, Horatio Bartholomew, qu'elle a rencontré dans un club de cœurs solitaires, mais Grand-mère s'oppose à lui, et Gomez et Morticia pensent tous deux qu'il est un imposteur, et tentent de convaincre cousin Machin d'épouser Ophelia à la place.

21 - L'Argent de poche

4 février 1966

Pugsley veut de l'argent et propose de travailler pour en avoir. Cela horrifie ses parents, les Addams ne travaillent pas ! Ils acceptent de le laisser travailler pour lui donner une leçon.

22 - Joyeux anniversaire, grand-mère

11 février 1966

L'anniversaire de grand-mère approche et elle a été invitée. Gomez et Morticia prévoient de l'envoyer dans un spa de beauté, mais Pugsley pense qu'elle se dirige vers la maison de retraite.

23 - Morticia la décoratrice

18 février 1966

Morticia est prise dans le programme national d'embellissement et décide de devenir décoratrice.

24 - La Visite d'Ophelia

25 février 1966

Ophélie a toujours du mal à trouver un homme. Comme l'observe Gomez : "Dans l'école de l'amour, j'ai bien peur qu'elle n'ait fait qu'échouer". Le dernier soupirant d'Ophélie, Montrose, l'a quittée (le sixième cette année) pour le Corps de la Paix.

25 - Les Addams en folie

4 mars 1966

Le directeur de l'école menace d'expulser les enfants après qu'ils aient joué avec des capsules de dynamite.

26 - Allons, allons, les Addams

11 mars 1966

Kitty Kat semble manquer d'appétit. Serait-ce dû à solitude, comme le pense la famille, ou à un simple rhume, selon le cousin Machin ?

27 - Lurch se rend utile

18 mars 1966

Morticia craint que Lurch ne soit surmené, alors Gomez lui construit un assistant robot.

28 - État de crise

25 mars 1966

Morticia a un nouveau lance-flammes, que Fester teste, mettant le feu à leur ours polaire. Ils font une réclamation à leur compagnie d'assurance, ce qui rend furieux M. Henson, le directeur, car son employé, Joe Digby, a oublié d'annuler la couverture de la famille.

29 - Le Grand Amour de Lurch

1 avril 1966

L'amie d'école de Morticia, Trivia, lui rend visite. Lurch est visiblement épris d'elle, mais l'intérêt de Trivia est entièrement tourné vers le show business. Morticia décide de changer l'avis de Trivia en rendant Lurch plus excitant que le monde du spectacle. Elle fait appel à d'autres membres de la famille pour l'aider, y compris Grand-mère, dont la potion d'amour aura l'impact le plus grand et le plus extravagant de tous.

30 - La Carrière d'Ophelia

8 avril 1966

Ophélie arrive en larmes, comme d'habitude, car elle s'est encore fait plaquer. Morticia pense qu'elle devrait se lancer dans une carrière pour la distraire de ses échecs avec les hommes.