Saison 5 (2026)
1 - Guérisseurs par la foi : des pratiques extrêmes
2 septembre 2026Les guérisseurs par la foi connaissent un succès croissant aux Pays-Bas. Ewout se rend sur les terres où ce phénomène a vu le jour pour en comprendre les raisons. Il assiste à une cérémonie dirigée par le plus célèbre d'entre eux : un apôtre autoproclamé qui affirme pouvoir guérir n'importe quelle affection, y compris l'homosexualité. Jusqu'où faut-il croire aux miracles accomplis par ces guérisseurs ?
2 - Congelés pour survivre
9 septembre 2026Ewout part à la découverte de personnes cherchant à prolonger considérablement leur espérance de vie. Il s'entretient avec des individus convaincus que, grâce aux progrès technologiques, ils pourront atteindre l'âge de 180 ans. Il visite également une entreprise où les corps de personnes riches et célèbres sont congelés après leur décès, dans l'espoir de pouvoir les ramener à la vie à l'avenir. Ce faisant, Ewout soulève une question : une telle perspective est-elle réellement souhaitable ?
3 - Sous le feu au Cap
16 septembre 2026Ewout accompagne la police lors de patrouilles dans l'un des quartiers les plus dangereux au monde : le township de Manenberg, au Cap. Dans un environnement en proie à une consommation de drogue généralisée et à de violents conflits entre gangs, il observe directement la manière dont les agents exercent leurs fonctions. Cette confrontation avec une réalité brutale soulève la question de l'efficacité réelle de leurs efforts au sein d'une communauté où la violence est profondément enracinée.
4 - La prostitution à Las Vegas
23 septembre 2026Aux États-Unis, la prostitution est illégale dans la quasi-totalité des États, à quelques exceptions près. Ewout passe trois jours dans la maison close la plus célèbre du Nevada pour se faire une idée précise du quotidien de l'établissement. Il examine les conséquences de la prostitution illégale à Las Vegas et cherche à savoir si les travailleuses du sexe exerçant dans des maisons closes légales bénéficient réellement de meilleures conditions de travail et d'une meilleure protection.
5 - Enfermé dans un établissement de psychiatrie légale
30 septembre 2026Ewout obtient un accès exclusif au Centre de psychiatrie légale Mesdag, un établissement où sont traités des délinquants condamnés souffrant de troubles mentaux sévères. Hébergeant 260 meurtriers, violeurs et incendiaires, c'est l'un des établissements de psychiatrie légale les plus connus des Pays-Bas. Ewout se demande comment ces détenus pourront un jour réintégrer la société.
6 - À la poursuite des stars à Hollywood
7 octobre 2026Ewout explore la face sombre du rêve hollywoodien. Des milliers d'acteurs espèrent percer dans la capitale du cinéma, mais rares sont ceux qui y parviennent. Pour les quelques chanceux qui réussissent à Hollywood, un véritable cauchemar commence : la traque impitoyable des paparazzis. Ewout suit à la trace les photographes « people » les plus audacieux de la ville.
7 - Arnaques en Thaïlande
14 octobre 2026En Thaïlande, destination touristique très prisée, les touristes néerlandais sont régulièrement victimes de diverses formes de criminalité. Le journaliste Ewout s'est joint aux équipes de police thaïlandaises déterminées à lutter contre ce fléau. Il a assisté à des opérations d'envergure visant à démanteler des réseaux criminels et s'est infiltré pour mener une enquête approfondie sur les différentes arnaques auxquelles les vacanciers peuvent être confrontés. À travers son reportage, il offre un regard perspicace sur les coulisses de la lutte contre la criminalité dans un pays réputé pour son hospitalité et sa beauté, mais où les touristes doivent rester vigilants.