Saison 8 (1994)
1 - Épisode 1
2 janvier 1994Jacques MARTIN reçoit trois pharmaciens qui jouent pour un voyage à Chicago, en Martinique et au Sénégal. Dee Dee BRIDGEWATER est l'invitée vedette de l'émission. Les candidats répondent (difficilement) aux différentes questions. Jacques MARTIN remet un disque d'or à INDRA. Extrait de "La lumière d'en face" de Georges LACOMBE (1956). (1960) Cérémonie de mariage de Baudoin Ier (Actualité Gaumont). Victoire du candidat qui jouait pour gagner le voyage à Chicago.
2 - Épisode 2
9 janvier 1994Claude NOUGARO est l'invité vedette de Jacques MARTIN qui annonce qu'il vient d'être le papa d'une petite Juliette. Robert QUIBEL retardé au Mexique, c'est PINO Latucca qui dirige le grand orchestre. Les trois candidats du jour sont avocats, il s'agit d'André CAUCHE, Philippe LELIEVRE et Philippe CORNET. Ils jouent respectivement pour des voyages à la Martinique, SAINT MARTIN et la Thaïlande. Les questions qui leur sont posées portent sur la biologie, les murs célèbres, les reines, la vitesse et des sondages. Suite à une question subsidiaire, c'est André CAUCHE qui l'emporte. Extrait du film "La reine Margot" de 1954 avec Jeanne MOREAU. Actualités GAUMONT de Janvier 1947 sur la mort du recordman de vitesse Malcolm CAMPBELL.
3 - Épisode 3
16 janvier 1994Robert Quibel, le fidèle compagnon de Jacques Martin, descend les marches du studio habillé en Mexicain et rejoint son grand orchestre. 3 candidates secrétaires de direction vont répondre aux questions: Lidye, Christine et Cécilia. Les 3 destinations s'affichent à l'écran. Question sur les opéras, les Lettres littéraires, le cinéma (extrait de "Mamie" de Claude Dolbert, 1951), les grands-mères, les archives de 1935 (extrait de Frehel chantant "la rue sans nom"), l'actualité. Jacques Martin descend les marches pour dire bonjour à Bamy Madly, la compagne de Jacques Brel, assise au premier rang.
4 - Épisode 4
23 janvier 1994Jacques MARTIN présente l'émission et le jeu qui permettra au gagnant d'aller dans le pays de son choix. Les trois candidats sont architectes; il s'agit de Christian MUROT, Gérard MICHAUT et Guy CHERPIN. Pierre BACHELET parle de sa prochaine tournée. Extrait du film "Coeur sur mer" de J. DANIEL-Norman (1951). Archives 1959 (GAUMONT): passation de pouvoir pour le général De GAULLE qui arrive à l'Elysée, cérémonie officielle, défilé avec Garde Républicaine et visite à l'Arc de Triomphe. Portrait De GAULLE (archives): colonel / chef des Français libres / en Angleterre / pendant la guerre / après la guerre, avec CHURCHILL / avec les hommes de l'Ile de Sein.
5 - Épisode 5
30 janvier 1994Jacques MARTIN présente son émission en direct du Théâtre de l'Empire. Ses 3 candidats, horticulteurs paysagistes, sont Xavier VIDEAU, qui voudrait partir au Sénégal, François DELASSE, qui voudrait aller à Chicago et Jean-Pierre ROSSEAU qui voudrait aller à l'Ile Saint Martin. Jacques MARTIN interroge les candidats sur l'Europe de l'Est, les chansons à fleurs, l'Abbé Pierre, l'année 1949 et l'actualité. C'est Xavier VIDEAU qui l'emporte. Diff. d'un extrait du film "Les chiffonniers d'EmmaÜs" (réal. Robert DAREVE, 1955). Doc. Gaumont sur la semaine du 24 au 30 janvier 1949: Harry TRUMAN prête serment sur la Bible de respecter la constitution des Etats-Unis.
6 - Épisode 6
6 février 1994Jacques MARTIN anime l'émission dont l'invité d'honneur est Frédéric FRANCOIS. Il présente les trois candidats: Chantal, Damien, Marie-France, tous les trois éducateurs spécialisés. Présentation en images des trois destinations choisies par les candidats: le Sénégal, Saint Martin et la Guadeloupe. Frédéric FRANCOIS dira quelques mots sur son dernier album qui est un réenregistrement de ses succès des années 70. Les cinq questions porteront sur: le Japon, la Corse, la danse, l'année 1960 et l'actualité de la semaine. La gagnante est Marie-France qui part pour la Guadeloupe. ARCHIVES: Extrait du film "Au son des guitares" (Yves Mirande - 1936) / Actualités Gaumont 1960 (le mariage du Roi Baudoin).
7 - Épisode 7
13 février 1994Jacques MARTIN anime cette émission dont l'invité d'honneur est Carlos. Trois candidats, tous antiquaires, Jeanne THOMAS, Dominique Beaudoin et France GUIKOVATY s'affrontent amicalement pour remporter le voyage de leur choix. Ils répondent à des questions portant sur les dieux de l'Antiquité, sur des citations de Sacha GUITRY, sur Luis MARIANO (après un extrait du film "Fandango"), sur les rois d'Angleterre (après des archives GAUMONT Actualités de 1952 sur la mort de GEORGE VI) et sur l'actualité de la semaine. Jeanne THOMAS remporte un voyage à SAINT MARTIN. Pendant l'émission, Jacques MARTIN présente le fleuriste (Meilleur ouvrier de France) qui réalise tous les bouquets offerts aux artistes féminines se produisant dans "Le Monde est à vous", celui-ci se trouve dans le public.
8 - Épisode 8
20 février 1994Jacques Martin reçoit Enrico Macias. JEU: Trois candidats tous chauffeurs routiers devront répondre à des séries de questions pour gagner un voyage. de 1938 (l'amitié franco-anglaise). Extrait du film "Légère et courte vétue" avec Louis de Funès .
9 - Épisode 9
27 février 1994JACQUE MARTIN a invité Liane FOLY et anime le jeu avec 3 candidats médecins Jacques ELBARD, Christine HURT et Jacques GUITTET qui jouent pour gagner un voyage. Les questions portent sur l'opéra italien, l'abscene en poésie le cinéma et Charlemagne. Des extraits du film "Metropolitan" de Maurice CAM (René Chateau Vidéo) et du feuilleton "Charlemagne" de Clive DONNER sont diffusés. Xavier DELUC et Christian BRENDEL présentent le feuilleton et arrivent en costume de scène sur le plateau et à cheval. Ils évoquent le personnage de Charlemagne et son rôle notamment comme premier Européen.
10 - Épisode 10
6 mars 1994Jacques MARTIN anime son rendez-vous dominical de divertissement en posant les questions du jeu aux trois candidats imprimeurs et en recevant ses invités variétés. Deux questions sont illustrées en images: une question sur les gangsters au cinéma introduit l'extrait de "Un mauvais garçon" de BOYER (ed René Chateau), une autre sur le Maroc suit des archives GAUMONT sur l'actualité de la première semaine de mars 1961.
11 - Épisode 11
13 mars 1994Jacques MARTIN anime le jeu qui oppose trois candidates laborantines et présente son invité d'honneur Serge LAMA qui parle de son retour sur la scène après quelques années d'absence. ARCHIVES: extrait du film "L'Homme et l'enfant", réalisé par Raoul André en 1956 et un document GAUMONT Actualités sur un défilé sur la place Rouge à Moscou en présence de STALINE.
12 - Épisode 12
20 mars 1994Jacques MARTIN présente cette émission depuis le théâtre de l'Empire, son invité vedette est le grand chanteur américain Engelbert HUMPERDINCK. Les trois candidats du jeu sont sapeurs pompiers, il s'agit de Stéphane HERBIN, Jean-Claude LAROCHE et Jean CATRY. Ils sont interrogés sur: les noces célèbres, les dates du calendrier, les scandales, la mythologie grecque, des statistiques. A l'issue d'une question subsidiaire, c'est Stéphane Herbin qui gagne un voyage pour Los Angeles. Au cours de l'émission, sont diffusés un extrait de "La tour de Nesle" d'Abel Gance et les actualités Gaumont de Mars 1964.
13 - Épisode 13
27 mars 1994Jacques Martin présente les candidats, publicitaires de leur état: Jacques Gaillard, d'Angers; Anne-Marie Tarsens, de Paris; Fabrice Legros, de Reims, qui gagne un voyage au Brésil. Une des questions est illustrée d'un extrait de "l'Affaire du collier de la reine" de M L'Herbier. Une autre est illustrée de documents Gaumont de 1952. Une autre encore donne à J Martin prétexte à chanter quelques airs d'opéra (Faust, l'Elixir d'amour, le Roi d'Ys).
14 - Épisode 14
3 avril 1994Jacques MARTIN reçoit Mireille MATHIEU comme invitée d'honneur. Les trois candidats de la semaine sont: Florence Lyon, Jean Claude MATHEY et Maria-Paule AUDEGOND. Jacques MARTIN parle du film de Maurice TOURNEUR, "Les deux orphelines" (1933). Extrait du film. ARCHIVES GAUMONT: actualités de la semaine de Pâques en 1957, avec Edouard HERRIOT.
15 - Épisode 15
10 avril 1994Jacques Martin descend les marches de la scène, très applaudi. Le Gruppo Sbandieratori di Asti, costumé en habits du Moyen-Age, interprète des figures à l'aide de bannières colorées, au son des tambours. Martin présente le Grand orchestre de Robert Quibel dirigé par Pino Lattuca et les candidats du jour qui sont professeurs: Françoise Ladoues, Daniel Alimi et Hélène Papadopoulos. Les 3 destinations choisies par les candidats en images: la Guadeloupe, St Martin et le Kenya. Extrait du film de Robert Verney (1943) "Le comte de Monte Cristo". Séquence Archives Gaumont: Deauville en 1961.
16 - Épisode 16
17 avril 1994Jacques MARTIN anime son émission de variétés et de jeu avec les candidat d'un même métier, des agriculteurs pour ce dimanche: Antonin PAULE, Michèle COCHEREAU et Hubert PARUITE. Au terme de l'émission, c'est Antonin PAULE qui remporte le voyage. Extrait du film "l'amant de Bornéo" avec Arletty.
17 - Épisode 17
24 avril 1994Jacques MARTIN présente le sommaire de l'émission et son invitée Michele TORR. Les trois candidats au jeu sont chimistes et jouent pour gagner un voyage. Les questions posées aux candidats ont pour thèmes la peinture du XVème siècle, François VILLON, COPERNIC, le théâtre et la littérature et le Prince Rainier. Archives: Grace KELLY et le Prince Rainier (GAUMONT).
18 - Épisode 18
1 mai 1994Jacques MARTIN reçoit en invités vedettes les membres du groupe TAKE THAT de Manchester. Des adolescentes entousiastes forment le public de l'Empire. Les candidats sont des informaticiens: Jean Charles BISWANG, Marie Claire PAEME et Jean Paul ROUSSERY dont les destinations souhaitées sont New York, Bali et Les Comores. Les questions du jeu portent sur la géographie, les fruits, les moeurs, l'histoire du cinéma, les femmes françaises. A l'issue du jeu, Marie-Claude gagne le voyage à Bali, les deux autres candidats reçoivent un billet d'avion pour un pays d'Europe. Extrait du film "Brigade de mineurs" (1959) de Maurice BOUTEL où DALIDA chante "Bambino". (GAUMONT) hommage à Montreuil à Georges MELIES, réception officielle en l'honneur d'Yvan GAGARINE.
19 - Épisode 19
8 mai 1994Jacques MARTIN anime l'émission dont l'invité d'honneur est Salvatore ADAMO. Trois candidats, Chantal, Roger et Maurice, tous les trois fleuristes, répondent à une série de questions qui leur permettront de gagner le voyage de leur choix. Les questions portent sur la messe, sur les couples, sur les films musicaux (après un extrait du film "Les joyeux pélerins" de 1951, Eds René Château Vidéo), sur des événements des années 60 (après des archives GAUMONT Actualités de 1960 sur le Festival de Cannes et le "Balajo") et enfin sur les Françaises. Chantal remporte un voyage à Singapour.
20 - Épisode 20
15 mai 1994Jacques MARTIN anime l'émission, dont l'invitée principale est Diana ROSS et présente les trois lycéens candidats: Cathy PETIT, Vincent SITJES et Perrine VALERI, et les voyages qu'ils ont choisis. Les questions alternent avec les séquences: Musique classique; Variétés; Cinéma: extrait du film de Christian JACQUES "Un revenant"; Archives: actualités GAUMONT 1960. C'est finalement Vincent qui gagnera son voyage aux Bahamas.
21 - Épisode 21
22 mai 1994Jacques MARTIN présente l'émission et le jeu dont les candidats sont aujourd'hui trois restaurateurs: Régine BIDOU, Patrick Bernard et Bernadette LECHEKHAB (Patrick Bernard est le gagnant). Danse. Musique classique. Variétés. Extrait du film "La belle et l'empereur" (avec Romy SCHNEIDER et Jean-Claude PASCAL. Actualités GAUMONT 1957 (René COTY à Rome).
22 - Épisode 22
12 juin 1994Jacques MARTIN accueille trois candidats dentistes, Danièle André, Corinne MICHAUD et Thiéry TROUCHE qui gagne un voyage à New York; auparavant ils auront répondu à des questions dont une est illustrée d'un extrait des actualités GAUMONT de juin 1961. Outre l'invité vedette, Enrico MACIAS, J MARTIN reçoit, après un extrait du film "Dédé" de René GUISSARD, Danielle DARRIEUX vedette du feuilleton de l'été sur France 2 "Jalna"; elle est accompagnée de Catherine MOUCHET et d'un autre interprète. J MARTIN couvre l'actrice de fleurs.
23 - Épisode 23
19 juin 1994Jacques MARTIN, dont c'est l'anniversaire présente et anime cette émission: pendant que l'orchestre de Robert QUIBEL joue "Happy Birthday", Gaston LENOTRE présente un gâteau et une coupe de Champagne. L'invitée d'honneur est aujourd'hui INDRA. Les candidats, Remy CHAUSSARD, Valérie GOGUILLON et Laurent VAN HAMME sont tous les trois des éducateurs ou des psychologues scolaires. Ils répondent aux cinq questions rituelles, dont l'une est illustrée par un extrait du film "Le Bienfaiteur" d'Henri DECOIN (1942) et l'autre par l'actualité du mois de Juin 1959 (Archives GAUMONT Actualité). Laurent VAN HAMME qui a répondu à toutes les questions gagne le tour du monde.
24 - Épisode 24
26 juin 1994Cette dernière émission de la saison s'ouvre sur une prestation du ballet national de Moldavie VATRA (musique et danses folkloriques). Le jeu oppose trois candidates mères de famille, Yvette TOUFFET, Martine CHARVERON et Marie Josée PACIFICO, avec en illustration un extrait du film "Chéri" de Pierre BILLON (1950) et un montage d'archives GAUMONT Actualités. Après un parcours sans faute, Martine CHARVERON gagne un voyage autour du monde. Ses enfants la rejoignent sur scène en fin d'émission.
25 - Épisode 25
4 septembre 1994Depuis le Théâtre de l'Empire, Jacques MARTIN anime le jeu au terme duquel, les trois étudiants, Nathalie, Hervé et Stéphanie, vont gagner un voyage. Pour la partie variétés, la présence de Patrick BRUEL et une salle remplie de jeunes "groupies" assurent une ambiance exceptionnelle et inhabituelle... Les questions du jeu portent sur: l'opéra, le mois de Septembre, les romans portés à l'écran, l'Inde et l'actualité de la semaine. Au cours de l'émission, diffusion d'un extrait de "Le Rouge et le Noir" film de Claude AUTANT LARA, avec Gérard PHILIPE et Danièle DARRIEUX, et d'archives GAUMONT Actualités. Hervé CLEMENT gagne un tour du monde pour deux, tandis que les deux autres candidats partiront en Europe.
26 - Épisode 26
11 septembre 1994Jacques MARTIN, en direct de l'Empire présente les candidats, libraires: Bernard BUITEKANT, Christiane GUILBAUD, Jean FOURNIER. L'orchestre Robert Quibel est dirigé par PINO LATTUCA. Les candidats doivent répondre à des questions pour gagner le voyage de leur rêve. Bernard gagne et part avec son épouse à Saint Martin. Jacques Martin accueille son invité et en fait l'éloge: CHARLES AZNAVOUR. Par ailleurs, Jacques Martin souhaite son anniversaire à FRANCOISE POLLET avec gâteau et champagne.
27 - Épisode 27
18 septembre 1994Jacques MARTIN accueille 3 candidats pharmaciens de leur état: Jean Pierre TRICHET, Marie Claire MITOU et Ronan CAOUSSIN, qui veulent partir respectivement pour Rio, la Thaïlande et le Kenya. Le lauréat sera Jean Pierre TRICHET. Ils répondent à des questions sur la ville de Lyon, les enfants star, les films comiques et la guerre de 14-18. Archives: actualités GAUMONT 1959. CINEMA: extrait du Père Noël Est une Ordure.
28 - Épisode 28
25 septembre 1994Jacques MARTIN présente cette émission dont Claude NOUGARO est l'invté principal. Trois candidats concourent pour un voyage en Egypte, à l'Ile Maurice ou à Miami: Mireille BOUFFLET, Michel WILLEMIN et Carole LEROUGE, tous trois infirmiers. Des variétés sont proposées entre les questions. Un certain nombre de questions sont posées aux trois candidats, portant sur l'histoire, sur la chanson, sur le cinéma (extrait du film "Guet Apens" de Sam PECKINPAH), sur la corrida (archives montrant les exploits d'El CORDOBES) et la société. Mireille gagne un voyage à Miami avec 410 points.
29 - Épisode 29
2 octobre 1994Jacques MARTIN présente l'émission et anime le jeu qui oppose trois candidats charcutiers, remporté par Joseph RANNOU. Jacques MARTIN remet un disque d'or à Charles SUDAKA pour son action en faveur de la chanson française. Diffusion d'un extrait du film Casque d'or (1952, J. BECKER), Archives GAUMONT Actualités: mariage du roi Constantin de Grèce (1964).
30 - Épisode 30
9 octobre 1994Jacques MARTIN présente les candidats, trois ingénieurs: Nicolas Robin, Marie-Josèphe Roussel, Pierre Cros. Questions sur: le Japon; le temps (vitesse de la lumière, événement trisannuel...); les hommes à (nombreuses) femmes (Simenon, Casanova); reconnaitre les paroles d'une chanson de Bourvil (diffusion séquence spéciale ACTUALITES GAUMONT oct. 1970 pour la disparition de Bourvil); questions diverses (pourcentages de Français qui affirment n'avoir n'avoir jamais trompé leur conjoint, etc). Gagnante: Marie-Josèphe Roussel, qui gagne un voyage autour du monde.
31 - Épisode 31
16 octobre 1994L'invité de l'émission sera Henri SALVADOR. Jacques MARTIN reçoit les 3 candidates, Nicole FALLAUX, Danièle Bouche, Marie-Thérèse BOUCLET au jeu qui leur permettra peut-être de partir pour un tour du monde. J MARTIN envoie un énorme ballon qui représente la terre sur le public. Cinq questions sont posées aux candidates au cours de l'émission. Extrait du film "Thelma et Louise" diffusé ce soir sur la même chaîne. J MARTIN reçoit Danièle DELORME et Daniel GELIN qui jouent dans la série "Le proviseur" qui sera prochainement diffusée. Danièle BOUCHET gagne le voyage autour du monde.
32 - Épisode 32
23 octobre 1994Jacques MARTIN présente son émission en direct du Théâtre de l'Empire et reçoit Roch VOISINE. Il lui remet un double disque de platine pour 300.000 disques vendus. Il interroge Jyrki NISKANEN, ténor, sur sa carrière, sur ses débuts comme pianiste et chanteur de jazz. En milieu d'émission, Jacques MARTIN présente toute l'équipe de son émission "Ainsi font font font". J. MARTIN reçoit 3 candidats médecins: Jean CHASSERIAU, Marie-Josèphe HAYAT et Philippe TROUCHE qui désirent partir en Thaïlande, à SAINT MARTIN ou aux Bahamas. Après diffusion de quelques images sur les destinations choisies, J. MARTIN interroge les candidats sur les pays de l'Europe du Nord, le mode de vie des Français, le cinéma, l'année 1959 et l'actualité de la semaine. M.J. HAYAT gagne et partira pour SAINT MARTIN. Diff. d'un extrait de "Quai des Orfèvres": Suzy DELAIR chante "Avec son p'tit tralala". (doc. Actualités Françaises): En 1959, visite à Paris de Grace et RAINIER DE MONACO. Fiançailles de Peter TOWNSEND.
33 - Épisode 33
30 octobre 1994Devant un public très jeune et tout émoustillé par la présence du groupe EAST 17, Jacques MARTIN présente son émission de jeu et de variétés malgré les manifestations bruyantes de la salle. Jacques MARTIN pose les questions du jeu à trois candidats cheminots pour gagner le voyage de leurs rêves. Diffusion d'un extrait du film "Moonraker" (scènes de poursuite dans les canaux de Venise). Actualitès PATHE: 1957 remise du Prix nobel à Albert CAMUS et les 63 ans du président EISENHOWER. A plusieurs reprises, Jacques MARTIN remercie son "formidable" public et remet un disque d'or au groupe EAST 17 tout en promettant de les réinviter sous la pression des cris d'hystérie de jeunes jouvencelles peinturlurées aux couleurs de leur groupe fétiche.
34 - Épisode 34
6 novembre 1994L'émission, dont l'invité d'honneur est Enrico MACIAS, débute par une prestation du Ballet National BERIOZKA de Moscou. Jacques MARTIN accueille trois candidats agriculteurs, Gabriel DELOGE, Anne Marie PEREZ et Michel TORTIGET. Ce dernier gagne un voyage au Brésil. Le jeu est illustré par un extrait du film "Batman" de Tim BURTON et une séquence d'archives Actualités GAUMONT des années 1948 et 1933. Après leur prestation sur scène, Jacques MARTIN remet au groupe REEL 2 REAL un disque d'or.
35 - Épisode 35
13 novembre 1994Les candidats sont 3 traducteurs: Trina BOUVET, Joël BIART, Isabelle RIPPLINGER. Questions: personnalités d'Europe centrale; citations de 3 poètes français; filmographie de François TRUFFAUT, extrait de son film "Domicile conjugal"; le pétrole; questions sur les Français (pourcentage de porteurs de lunettes etc). Gagnante: Isabelle RIPPLINGER rejointe sur scène par son fiancé: ils partent à Manille.
36 - Épisode 36
20 novembre 1994Jacques MARTIN présente l'émission dont l'invité principal est Pierre BACHELET; il présente aussi le jeu, qui oppose trois candidats instituteurs. Extraits du film "Il était une fois en Amérique" (diffusé ce soir). Archives de la semaine 1971 (N/BL): Charlie CHAPLIN à Paris. Archives 1933 [différents plans] dirigeable revenant d'Amérique du sud / atterrissage.
37 - Épisode 37
27 novembre 1994Jacques MARTIN présente les trois candidats Johny SITBON, Pierre GODEL et Norbert DUPREY et son invité Julia MIGENES. Les trois candidats s'affrontent pour gagner un voyage. J. MARTIN pousse un ballon gonflé dans le public représentant le monde. Marc LAVOINE qui vient de terminer un film souhaite maintenant faire du théâtre. J. MARTIN pose des questions aux candidats sur le Danube, la poésie, la résistance et les hommes célébres. C'est Johny SITBON qui gagne un voyage aux Bahamas. Extrait du film "Le Vieux fusil" de Robert ENRICO. (Remise des prix à Julia et ses parents qui arrivent en retard). Archives: l'année 1973 (GAUMONT).
38 - Épisode 38
4 décembre 1994Jacques MARTIN anime l'émission dont l'invité d'honneur est Frédéric FRANCOIS. Il présente les candidats: Jean-Jacques, Marie-Annick et François-Noël, tous les trois comptables. Présentation en images des destinations choisies par chacun. Les candidats devront répondre à cinq questions portant sur: les musiciens contemporains, les amours célèbres, l'Afrique, les procès célèbres, l'actualité de la semaine. Extrait du film "Chocolat" de Claire DENIS, archives GAUMONT (1954) sur le procès DOMINICI. Le gagnant est Jean-Jacques qui s'envole pour la Réunion.
39 - Épisode 39
11 décembre 1994Jacques MARTIN présente et anime l'émission et reçoit les candidates, Liliane AVRIL, Josianne RUIZ et Marie Claire SPRIET qui sont toutes trois assistantes maternelles. Présentation en image des destinations choisies par les candidates: St Martin, les Seychelles et le SENEGAL. La première question a pour thème les jeux, la seconde les lettres. "Les Granges Brulées" avec S. SIGNORET et A. DELON. La troisième question a pour thème les deux comédiens. Année 1973, quelques plans des 20 ans de chanson de G. BECAUD. La quatrième question concerne les chansons de G. BECAUD. La cinquième question a pour thème les sondages. Liliane AVRIL gagne le tour du monde.
40 - Épisode 40
18 décembre 1994Jacques MARTIN accueille ses candidats: Christophe POULAIN, Gabrielle THOMAS et Claude BRASSE, tous trois documentalistes. Ils désirent s'envoler respectivement pour Sainte Lucie, le Kenya et l'Egypte. C'est Gabrielle qui sera l'heureuse lauréate. Extrait du film "Le Retour de CASANOVA". Les deux plus jeunes filles de Jacques MARTIN sont présentes dans la salle.
41 - Épisode 41
25 décembre 1994Jacques MARTIN présente l'émission. Il reçoit 3 candidats pâtissiers: Marcel BIANCOTTO, Ginette MARTIN et Olivier SALLANDRE qui doivent répondre à 5 série de questions pour gagner un voyage autour du monde. ARCHIVES GAUMONT: actualités de la semaine de l'année 1934. Extrait du film "Neuf mois".