Saison 3 (1981)
1 - Nez à nez
17 septembre 1981Vagabond essaie de maintenir une course de chevaux équitable lorsque deux voyous et un charmant inconnu tentent de le réparer, en sabotant les chances d'un jockey prometteur.
2 - Le Monstre du bois de l'île
24 septembre 1981Big Foot a été aperçu dans une forêt près d'une petite ville. La police ne prend pas les observations au sérieux, mais Vagabond et un journaliste le recherchent.
3 - La Chasse au loup
1 octobre 1981Vagabond éloigne les chasseurs d'une louve blessée et de ses petits.
4 - Le jour du fugitif
8 octobre 1981Vagabond suit un homme soupçonné d'avoir la peste, mais ce faisant, gagne la suspicion des autorités, qui sont très déterminées à contenir et à éliminer la menace.
5 - Suspect
29 octobre 1981Un homme d'affaires est accusé d'un meurtre, dans lequel la police tombe, et Vagabond mène sa propre enquête.
6 - Jeux de guerre
5 novembre 1981Au cours d'un exercice d'entraînement militaire, un soldat est blessé en essayant d'avertir un civil d'un champ de mines. Avec Vagabond, ils trouvent refuge dans un vieil immeuble que le père du civil est chargé de faire sauter.
7 - Le Héros
12 novembre 1981Un homme handicapé intellectuel dans un deerstalker et Vagabond découvrent un anneau de dognapping.
8 - Les Revenants
19 novembre 1981Vagabond découvre qu'un homme et sa fille muette sont soumis à un chantage pour effectuer des séances frauduleuses pour les victimes endeuillées.
9 - En avant la musique
26 novembre 1981Un joueur d'harmonica recourt à la ruse pour évincer un rival dans un groupe country itinérant.
10 - Le Médaillon
3 décembre 1981Vagabond trouve un reclus, un vieil homme qui s'est séparé de sa petite-fille - sa seule famille. Vagabond cherche à la retrouver et à la ramener chez son grand-père.
11 - L'Aviateur
10 décembre 1981Vagabond découvre quelqu'un essayant de saboter un service de messagerie aérienne, en utilisant des mesures qui s'avèrent mortelles.
12 - La Boîte à musique
24 décembre 1981Une petite fille fantasme d'être ballerine, comme sa mère, qui hésite à ce que sa fille répète ses expériences.
13 - Courrier du cœur
21 janvier 1982Vagabond est mis au défi de faire la différence entre un fermier brusque, d'âge moyen et grincheux, et une femme prude qui va bientôt se marier.
14 - Adieu au cirque
28 janvier 1982Vagabond associe un clown à la retraite - qui ne peut que rêver aux jours de gloire - à une foire qui a un besoin pressant de talents.
15 - L'Enfer de Dante
4 février 1982Vagabond essaie d'empêcher le propriétaire d'une troupe de théâtre de brûler sa production pour toucher une assurance.
16 - Le Langage des bêtes
25 février 1982Sur les quais. Vagabond rencontre un ami très spécial qui croit pouvoir comprendre ce que pensent les animaux. Sa sensibilité fait de lui un partenaire idéal pour le chien car la paire correspond à un entrepôt plein de voleurs d'or.
17 - Le Grand Saut
4 mars 1982Lorsque Vagabond aperçoit une femme désorientée, amnésique, errant sans but dans un grand parc d'attractions, il trouve son propre chemin et la protège d'un grave danger physique tout en alertant la sécurité et en lui apportant une aide médicale.
18 - L'habit ne fait pas le moine
11 mars 1982Vagabond s'associe à l'inepte détective privé Rex Badger, qui a perfectionné son style en regardant de vieux films. Alors que Badger parcourt une série d'indices comiques, Vagabond garde plusieurs étapes devant lui et lui permet enfin de rassembler les pièces et de se retrouver avec le crédit.