1 - Épisode 1

2 - Épisode 2

3 - Épisode 3

4 - Épisode 4

Liam, Océane et Louis visitent la ferme avec une guide de choix, Christine Morency. Pierre Hébert fait un shampoing très spécial à son ami l'humoriste Simon Delisle. Nos petits tannants se prennent pour des Ninjas et s'amusent avec une pinata.

5 - Épisode 5

6 - Épisode 6

Pierre Hébert joue à la cachette avec Justine, Raphaël et Alexandre; les petits tannants conduisent une pelle mécanique au Musée des enfants et Pierre-François Legendre les emmène pêcher.

7 - Épisode 7

Les petits tannants tentent d'imiter Pierre Hébert pour lui rendre service; Léo, Billie et Sofia portent un chapeau magique; les enfants se rendent au cinéma où ils rencontrent une professionnelle dans l'art de jouer la comédie: Guylaine Tremblay.

8 - Épisode 8

À la ferme, Mélanie Maynard rencontre de drôles de chèvres; Pierre Hébert fait un jeu-questionnaire sur les animaux; les petits tannants: Alice, Félix et Lilya tentent de grandir le plus rapidement possible.

9 - Épisode 9

Patrice Bélanger passe de l'animation à l'aviation; Martin Juneau vient rencontrer les petits chefs et lance un défi à Derek, Léo et Hannah; Pierre Hébert participe à un célèbre concours et demande la collaboration des petits tannants.

10 - Épisode 10

Pierre-Yves Lord fait son cinéma; Pierre Hébert demande à Simone, Laurie et Lyvia de retrouver ses billes pour compléter sa collection et les petites tannantes s'amusent à chercher des canards dans une piscine pas comme les autres.

11 - Épisode 11

Pierre Hébert présente sa machine à pop-corn à Nelson, Charlotte et William; ceux-ci vont rencontrer une drôle de grenouille et Martin Vachon réussit à ramener le baseball au stade olympique.

12 - Épisode 12

Pierre Hébert teste les capacités pulmonaires de Mahée, Logan et Élise; au zoo, les enfants tentent de se montrer plus courageux que le stagiaire d'un jour: André Robitaille.