Season 1 (2011)

1 - 1

24 avril 2011

Michelle Beaulieu, 17 ans, fille aînée du tueur en série Jacques Beaulieu, commet un geste irréparable à l'endroit du directeur de son école pour se venger. Elle ne veut pas se faire envoyer par ce dernier dans une école pour élèves récalcitrants à cause de son comportement agressif.

2 - Épisode 2

1 mai 2011

3 - Épisode 3

8 mai 2011

4 - Épisode 4

15 mai 2011

5 - Épisode 5

22 mai 2011

6 - Épisode 6

29 mai 2011

7 - Épisode 7

5 juin 2011

8 - Épisode 8

12 juin 2011