Saison 3 (1955)

1 - Au travers du temps
23 avril 1955L'engin temporel d'un inventeur transporte l'équipe du Daily Planet en 50 000 avant J.-C. Un problème : comment revenir ?

2 - L'indice parlant
30 avril 1955Son et fureur. Des braqueurs de banque ont un intérêt soudain pour la collection de sons enregistrés d'un jeune audiophile.

3 - Le chat chanceux
7 mai 1955Les échelles, les chats noirs, le vendredi 13. Tous inoffensifs - mais quelqu'un a l'intention de faire du mal à une société anti-superstition.

4 - La semaine de Superman
14 mai 1955Pas de dîners, pas de battage... juste de la Kryptonite. Deux voyous ont leur propre façon de célébrer la semaine de Superman.

5 - Le fantôme du Grand César
21 mai 1955Il prétend être César. Mais qui est vraiment derrière l'étrange apparition qui perturbe Perry White ?

6 - L'épreuve du guerrier
28 mai 1955Great Horse doit faire face à l'épreuve du courage de sa tribu, avec l'aide d'un esprit nommé Superman !

7 - Les millions d'Olsen
4 juin 1955Mince, merci ! Une femme âgée récompense Jimmy d'un million de dollars car elle pense qu'il a sauvé son chat.

8 - Clark Kent, hors la loi
10 septembre 1955Clark Kent est l'homme de l'intérieur, il se fait passer pour un perceur de coffres-forts hors pair pour mettre la main sur un réseau criminel.

9 - Le collier magique
17 septembre 1955Portez le collier et il vous protège du mal. Les balles rebondissent même sur Clark quand il le porte !

10 - Le tyran de Dry Gulch
24 septembre 1955Sa ville. A sa façon. Mais un faux bandit qui règne sur une ville de l'Ouest n'est pas de taille à affronter l'homme d'acier.

11 - Vol vers le nord
1 octobre 1955Le bon vieux Sylvestre est pris pour Superman.

12 - Les sept souvenirs
8 octobre 1955Est-ce que quelque chose est caché à l'intérieur ? Les articles achetés dans un magasin de souvenirs de Superman peuvent être des indices d'un crime.

13 - Roi d'un jour
15 octobre 1955Une performance royale : Jimmy se fait passer pour un prince de Burgonie pour aider à déjouer un complot d'assassinat.