Saison 1 (1959)
1 - L'Héritier
19 septembre 1959Fouinard et Babillard tentent d'aider l'héritier sans le sou Alowishus contre son majordome déshérité et homme qui se fait passer pour lui.
2 - La Sorcière
26 septembre 1959Au tribunal, Fouinard et Babillard témoignent contre une sorcière accusée d'avoir persécuté Hansel et Gretel.
3 - Les Fantômes
3 octobre 1959Le capitaine d'un navire convoque Fouinard et Babillard pour s'occuper d'un couple de revenants.
4 - Le Diamant
10 octobre 1959Fouinard et Babillard tentent de récupérer le diamant King-Size volé par le voleur Lightfingers.
5 - Babysitting
17 octobre 1959Fouinard et Babillard se rendent à la résidence du savant maléfique pour garder un sinistre bébé.
6 - La Puce Et Moi
24 octobre 1959Fouinard et Babillard sont à la recherche d'une puce star de la scène disparue, Rudolf, qui s'avère délicat pour les détectives.
7 - Invisibles
31 octobre 1959Un escroc met la main sur une formule d'invisibilité. Pour l'attraper, Fouinard demande à Babillard de prendre un peu de cette formule.
8 - Surveillance de Manoir
7 novembre 1959Fouinard et Babillard sont chargés de garder un coffre-fort dans un manoir. Mais quand Banypants s'infiltre, un flic se met en travers du chemin des détectives.
9 - Pas si bête
14 novembre 1959À Goony Island, Snooper et Blabber enquêtent sur un vol, causé par Babypants déguisé en poupée mannequin.
10 - Le Géant et la Banque
21 novembre 1959Dans l'espoir de gagner le prix Pussyfoot, Fouinard explique son affaire concernant une banque disparue et un géant.
11 - Déguisements
28 novembre 1959Fouinard et Babillard se rendent au grand magasin Grumbles pour surprendre Quick Change Quintin qui se déguise en diverses personnes.
12 - La Course
5 décembre 1959Fouinard se porte volontaire pour battre Crash Smithereens dans une course de voitures, tout en évitant ses tours de passe-passe.
13 - Chausson de Verre
12 décembre 1959Fouinard raconte à un journaliste l'affaire royale que lui et Babillard ont menée pour trouver la dame qui possède une pantoufle de verre.
14 - Le Singe
19 décembre 1959Fouinard et Babillard se rendent dans un supermarché pour attraper un singe qui s'est échappé tout en essayant de garder le silence.
15 - La Marmotte
26 décembre 1959Fouinard et Babillard sont chargés d'éliminer une marmotte encombrante d'un riche jardin. Toutes leurs tentatives échouent.
16 - Les Clones
2 janvier 1960Fouinard et Babillard traquent un savant fou qui a créé des clones robotiques de Fouinard pour lui donner un nom de criminel.
17 - Fou d'Aventure
9 janvier 1960Fouinard, vedette de la télévision, raconte un cas à la piscine du lac Wacha Macha où vivait un monstre marin.
18 - Dans les Nuages
16 janvier 1960Fouinard et Babillard suivent la trace de Nimbo Nimbus dans son gigantesque nuage céleste après qu'il ait volé un précieux saphir.
19 - Snap Happy Saps
23 janvier 1960
20 - Le Lion
30 janvier 1960Fouinard et Babillard recherchent le lion Snagglepuss qui s'est échappé et tous trois s'empêtrent dans le Club des Aventuriers.
21 - De quoi Rire
6 février 1960Fouinard et Babillard essaient de faire rire Hardy Har Har une fois de plus. Seule une glissade sur une peau de banane fera rire la hyène.
22 - Le Perroquet a du Flair
13 février 1960Fouinard raconte l'histoire d'un cas où le perroquet du capitaine Scuttle a été enlevé, car il savait où trouver un coffre à trésor perdu.
23 - Caniche Fiancée
20 février 1960Fouinard et Babillard, avec l'aide de Flea, tentent de retrouver un caniche en fuite. Ils abandonnent leur mission quand ils voient qu'elle a un fiancé.
24 - Diamant avalé
27 février 1960Fouinard et Babillard cherchent une bague en diamant perdue. Ils la poursuivent jusqu'à ce que Babillard l'avale accidentellement.
25 - La Perle
5 mars 1960Fouinard doit livrer une perle de ping-pong à San Francisco, mais elle est mangée par un poisson volant.
26 - L'Homme Sauvage
12 mars 1960Fouinard et Babillard suivent un homme sauvage en liberté. Lorsqu'ils le retrouvent, il est devenu civilisé et a été adopté.