Saison 1 (1964)

1 - Fee Fi Fo Fun
16 septembre 1964Grâce à un orage, Peter Potamus et So-So arrivent au pays des géants, où ils rencontrent un géant qui attend que Jack arrive pour le capturer.

2 - Épisode 2
16 septembre 1964
3 - Épisode 3
16 septembre 1964
4 - Lion Around
23 septembre 1964Peter Potamus est capturé par les Romains et forcé de se battre avec les lions dans le Colisée.

5 - Épisode 5
23 septembre 1964
6 - Épisode 6
23 septembre 1964
7 - Cleo Trio
30 septembre 1964Dans l'Égypte ancienne, Peter Potamus accepte d'aider César à conquérir le cœur de Cléopâtre.

8 - Épisode 8
30 septembre 1964
9 - Épisode 9
30 septembre 1964
10 - No Rest for a Pest
7 octobre 1964Peter Potamus et So-So sont engagés par le roi pour arrêter le dragon cracheur de feu qui terrorise la ville.

11 - Épisode 11
7 octobre 1964
12 - Épisode 12
7 octobre 1964
13 - Wagon Train Strain
14 octobre 1964Peter Potamus et So-So survolent une caravane de wagons qui se dirigent vers Hollywood, mais ils doivent d'abord dépasser les Indiens.

14 - Épisode 14
14 octobre 1964
15 - Épisode 15
14 octobre 1964
16 - Monotonie sur le Bounty
21 octobre 1964Peter Potamus atterrit sur le navire du capitaine Kidd, le Bounty, juste au moment où son équipage l'abandonne. Le capitaine recrute Peter comme son nouvel équipage, contre la volonté de Peter

17 - Épisode 17
21 octobre 1964
18 - Épisode 18
21 octobre 1964
19 - The Good Hood
28 octobre 1964Peter Potamus atterrit dans la forêt de Sherwood et rencontre Robin des Bois

20 - Épisode 20
28 octobre 1964
21 - Épisode 21
28 octobre 1964
22 - Stars on Mars
4 novembre 1964Peter Potamus et So-So atterrissent sur Mars et un réalisateur demande à Peter de jouer dans son nouveau film.

23 - Épisode 23
4 novembre 1964
24 - Épisode 24
4 novembre 1964
25 - Kooky Spook
11 novembre 1964Peter Potamus est enfermé dans un manoir hanté et est poursuivi par un fantôme.

26 - Épisode 26
11 novembre 1964
27 - Épisode 27
11 novembre 1964
28 - The Island Fling
18 novembre 1964Peter Potamus est confondu avec un dieu de l'île connu sous le nom d'Omega par les habitants de l'île et doit passer quelques tests pour faire ses preuves.

29 - Épisode 29
18 novembre 1964
30 - Épisode 30
18 novembre 1964
31 - Courtin Trouble
25 novembre 1964Peter Potamus atterrit entre une querelle en cours entre Zeke Quagmire et Maudie Scrag.

32 - Épisode 32
25 novembre 1964
33 - Épisode 33
25 novembre 1964
34 - Big Red Riding Hood
2 décembre 1964Peter Potamus rencontre le Petit Chaperon Rouge et essaie de la protéger du loup.

35 - Épisode 35
2 décembre 1964
36 - Épisode 36
2 décembre 1964
37 - Hurricane Hippo
9 décembre 1964Peter Potamus et So-So trouvent une île inhabitée et trouvent un pirate essayant d'enterrer son trésor.

38 - Épisode 38
9 décembre 1964
39 - Épisode 39
9 décembre 1964
40 - What a Knight
16 décembre 1964Peter Potamus et So-So se retrouvent à l'époque du roi Arthur.

41 - Épisode 41
16 décembre 1964
42 - Épisode 42
16 décembre 1964
43 - Mask Task
11 septembre 1965Peter essaie une nouvelle machine spatio-temporelle et se retrouve dans le vieil ouest de l'Arizona. Peter saute du ballon et atterrit sur le vengeur du village, Senor El Zingo, et le neutralise. Peter prend la place du vengeur pour affronter le méchant Don Jose el Tic-tac-taco. Le méchant est tué par le cri de l'ouragan hippopotame de Peter. Peter envoie également El Zingo, qui n'a rien à faire maintenant, à Don José.

44 - Épisode 44
11 septembre 1965
45 - Épisode 45
11 septembre 1965
46 - Pre-Hysterical Pete
18 septembre 1965So-So fait tourner la machine spatio-temporelle et envoie le ballon aux temps préhistoriques. Peter enlève une épine du pied d'un dinosaure. Maintenant, ils ne peuvent pas se débarrasser du dinosaure reconnaissant mais sont ravis quand le dinosaure sauve Peter d'un homme des cavernes attaquant. Le dinosaure, imitant le hurlement d'ouragan hippopotame de Peter, suce accidentellement le ballon dans son ventre. Peter et So-So, sur le ballon toujours à l'intérieur du dinosaure, flottent.

47 - Épisode 47
18 septembre 1965
48 - Épisode 48
18 septembre 1965
49 - Trite Flite
25 septembre 1965Peter et So-So échappent à un poisson attaquant en utilisant la machine spatio-temporelle. Ils se retrouvent sous le feu de l'as de la Première Guerre mondiale, le baron von Rip-em-up. Les troupes sur le terrain pensent que Peter a été envoyé par le quartier général pour combattre le baron. Les deux combats aériens en biplans. L'avantage apparent du baron dans la bataille est perdu lorsque Peter utilise son cri d'ouragan hippopotame.

50 - Épisode 50
25 septembre 1965
51 - Épisode 51
25 septembre 1965
52 - Marriage Peter Potamus Style
2 octobre 1965Peter sort d'une mauvaise tempête en utilisant la machine spatio-temporelle et se retrouve à Vérone, en Italie. Il tombe du ballon et désactive Roméo. Roméo sollicite l'aide de Peter pour aller chercher Juliette mais le père de Juliette essaie de l'en empêcher. Le père de Juliette est renvoyé avec le hurlement d'ouragan hippopotame de Peter. Roméo et Juliette sont mariés et partent en lune de miel ensemble à l'aide du ballon de Peter.

53 - Épisode 53
2 octobre 1965
54 - Épisode 54
2 octobre 1965
55 - Calaboose Caboose
9 octobre 1965La machine spatio-temporelle emmène Peter et So-So dans le vieil Ouest. Peter atterrit dans un train et est assermenté en tant que maréchal avant que le vrai maréchal ne saute du train. Peter combat Jessie Jimmy, qui essaie de voler le train. Jessie est finalement vaincue par le hurlement de l'ouragan hippopotame de Peter, qui souffle Jessie directement à la prison d'État

56 - Épisode 56
9 octobre 1965
57 - Épisode 57
9 octobre 1965
58 - Eager Ogre
16 octobre 1965Merlin, le magicien, est enrôlé par le roi Arthur pour trouver quelqu'un pour combattre un ogre. La machine spatio-temporelle emmène Peter et So-So à Merlin à ce moment-là. Peter combat à contrecœur l'ogre cracheur de feu et le bat en utilisant son cri d'ouragan hippopotame.

59 - Épisode 59
16 octobre 1965
60 - Épisode 60
16 octobre 1965
61 - The Reform of Plankenstein
23 octobre 1965Pris au milieu d'une querelle montagnarde, Peter et So-So s'échappent en utilisant la machine spatio-temporelle. Il les emmène dans un village attaqué par un monstre créé par le savant fou Plankenstein. Peter bat le monstre avec son cri d'ouragan hippopotame. Plankenstein utilise les pièces du monstre pour construire un manège pour les villageois.

62 - Épisode 62
23 octobre 1965
63 - Épisode 63
23 octobre 1965
64 - Dept and Taxes
2 janvier 1966Peter est contraint par les villageois de récupérer l'argent de leurs impôts auprès d'un tyran. Il semble qu'il échouera jusqu'à ce qu'il recoure à l'utilisation de son cri d'ouragan hippopotame, qui renvoie l'argent aux villageois. Le tyran annonce alors des impôts plus élevés en raison de l'épuisement de son trésor et maintenant les villageois sont en colère contre Peter, qui s'échappe dans le ballon.

65 - Épisode 65
2 janvier 1966
66 - Épisode 66
2 janvier 1966
67 - Wrong Time No See
9 janvier 1966À l'aide de la machine spatio-temporelle, Peter et So-So s'échappent des attaques d'indigènes insulaires, d'un homme des cavernes, d'un as de l'aviation de la Première Guerre mondiale et d'un navire de guerre britannique avant de finalement atterrir dans le vieil Ouest. Peter ressemble à un bandit sur une affiche recherchée. Il est arrêté par le shérif mais s'échappe en utilisant son cri d'ouragan hippopotame.

68 - Épisode 68
9 janvier 1966
69 - Épisode 69
9 janvier 1966
70 - America or Bust
16 janvier 1966Peter et So-So rencontrent Christophe Colomb, qui nomme Peter comme son émissaire auprès de certains Indiens hostiles. Peter échoue dans les négociations jusqu'à ce qu'il recoure à son cri d'ouragan hippopotame. Le chef indien capitule et signe le traité de paix. Columbus donne à Peter le titre de Don Peter Potamus.

71 - Rebel Rumble
23 janvier 1966Peter et So-So débarquent en Amérique à l'époque de la Révolution. Peter et So-So ont fait passer le mot que les tuniques rouges venaient de leur ballon. Ils sont abattus par des soldats britanniques. Ils échappent aux poursuites en portant des uniformes britanniques, mais sont ensuite chassés vers leur ballon par les troupes américaines.

72 - Pilgrims Regress
30 janvier 1966Peter et So-So se retrouvent en Amérique coloniale, où ils rencontrent Miles Standoffish. Il veut épouser Priscilla, mais elle refuse de devenir sa femme à moins qu'il ne puisse prouver qu'il est un bon pourvoyeur. Peter l'aide en utilisant l'Hippo Hurricane Holler pour rassembler le gibier sauvage. Priscilla accepte d'épouser Miles, mais à la fin, tout ce qu'elle voulait, c'était qu'il fasse toutes les tâches ménagères pendant qu'elle le harcelait à mort.

73 - The Crossbow Incident
6 février 1966Peter et So-So échappent à un missile à l'aide de la machine spatio-temporelle et finissent par rencontrer Guillaume Tell. Parce que William ne parvient pas à retirer son chapeau devant le roi, il est puni de tirer une pomme sur la tête de son fils. Comme c'était la faute de Peter, William oblige Peter à prendre sa place et tire une pomme sur la tête de So-So. Peter manque et est poursuivi à la fois par le roi et William. Son cri d'ouragan hippopotame provoque une avalanche, ce qui leur permet de s'échapper.