Saison 1 (1976)

1 - Holmes et Yoyo

25 septembre 1976

Un détective expérimenté, mais sujet aux accidents, est jumelé à un nouveau partenaire: un robot humanoïde pas tout à fait perfectionné.

2 - Monnaie de singe

2 octobre 1976

Après que Holmes ait involontairement tenté de faire passer un faux billet de 20 $, les responsables de tout le service de police découvrent que leurs portefeuilles sont remplis de faux billets.

3 - La Police est sur les dents

16 octobre 1976

Holmes et Yoyo ont entrepris d'enquêter sur les attentats à la bombe contre les cabinets de dentistes dans toute la ville.

4 - Le Masque

22 octobre 1976

Holmes et Yoyo ont du mal à trouver un suspect qui tente de tuer un producteur de films.

5 - Voyage de noce

23 octobre 1976

Yoyo et Maxine se cachent comme deux jeunes mariés dans un hôtel de villégiature, mais le Yoyo informatisé n'est pas programmé pour répondre de manière romantique et Maxine ne sait pas qu'il est un robot.

6 - Vol de diamants

30 octobre 1976

Holmes et Yoyo se cachent pour contrecarrer un complot visant à voler un joyau de renommée mondiale.

7 - Chien méchant

13 novembre 1976

Holmes et Yoyo s'attaquent à un voleur de sac à main qui est décrit comme d'environ 30 pouces de hauteur, pesant 80 livres et couvert de cheveux bruns.

8 - Les Otages

20 novembre 1976

Alors que Holmes et Yoyo sont retenus en otage, Yoyo se rend compte que sa batterie est en train de s'épuiser, que ses circuits sont en court-circuit et que son système de refroidissement est en panne.

9 - Le Témoin

27 novembre 1976

Holmes et Yoyo sont envoyés pour protéger un informateur effrayé, mais ils finissent par effrayer le témoin encore plus que la perspective de représailles de la foule.

10 - La Rançon

4 décembre 1976

Holmes et Yoyo ont décidé de briser un réseau d'extorsion en témoignant contre le chef, mais Yoyo ne peut pas témoigner parce qu'il est un robot et Holmes a peur de la foule.

11 - Trafic de platine

11 décembre 1976

L'un des contacts fiables de Holmes révèle qu'une personne importante ayant des relations avec la mairie apporte des «trucs» de l'étranger.

12 - Chat perché

1 août 1977

Quelqu'un vole de précieux félins pour obtenir une rançon de dames prospères, et Holmes et Yoyo ont décidé d'attraper le chat.

13 - Au revoir Bennie

8 août 1977

Holmes et Yoyo attendent que "Big Bad" Bennie Brown, recherché par la police de Kansas City, arrive en ville.