Saison 4 (1996)

1 - L'enfant sage

12 juin 1996

Sylvain Julien à l'aube de ses 12 ans doit brusquement choisir avec quel parent il va désormais habiter. Impuissant à se déterminer il se noie dans la mer la veille du jour où la décision de justice est rendue publique. Les mouvements de caméra sont aussi retenus que le jeu des comédiens est sobre pour faire affleurer avec peu de mots les émotions intenses que vivent les personnages.

2 - Histoire d'hommes

25 septembre 1996

Comme chaque été, Benoît est venu passer ses vacances chez son grand-père, Henri Louvel. Au chantier naval, il a retrouvé son petit dériveur parmi les bateaux de plaisance en réparation. Le chantier des bords de Seine tourne à plein régime. Parfois, Henri disparaît pour aller retrouver Juliette, en cachette de son petit-fils. Depuis quelques temps, Henri, dont le veuvage n'a que trop duré, vit un amour passionné avec la pharmacienne, mais Juliette demande de régulariser la situation vis-à-vis de la famille. Henri a promis...