Saison 6 (2020)
1 - Episode 01
17 février 2020Une plongée au coeur de la justice, dans les tribunaux de la capitale, de Charleroi et de Visé, mais aussi au parquet de Bruxelles, pour assister aux auditions des prévenus qui sont présentés aux substituts du procureur du Roi.
2 - Conflit entre propriétaire et locataires
12 janvier 2020Un couple a quelques mois de loyer de retard, la juge de paix leur avait laissé une ultime chance pour régler leurs dettes.
3 - La prison c'est l'université du crime
19 janvier 2020Hajar, 24 ans, a été arrêtée pour avoir dégradé le véhicule de son compagnon pendant une dispute. Mais aussi pour avoir donné des coups aux agents de police venus l'interpeller.
4 - « À chaque fois que je vole, je me fais prendre ! »
2 février 2020Johnny accumule les infractions. Il a été convoqué pour un excès de vitesse jure que ce n'était pas lui au volant du véhicule. Ensuite, un homme se plaint au poste de police qu'il se fait avoir à chaque fois qu'il vole.
5 - Il frappe une étudiante
9 février 2020Patrice a été arrêté après avoir agressé une jeune étudiante dans la rue à Ixelles.
6 - Il gifle sa grand-mère
16 février 2020David doit se défendre pour des faits de coups et blessures sur sa grand-mère. Il confie l'avoir giflée.