Saison 1 (2021)
1 - Mercredi Partie 1
29 mars 2021Depuis sa découverte qu'elle croit extra-terrestre, la maman d'Elliott, géologue, voyage sans cesse dans l'espoir de confirmer sa théorie. Mais ce jour-là, la pierre s'anime et entraîne Elliott et sa maman dans un voyage vers l'inconnu.
2 - Mercredi Partie 2
29 mars 2021Elliott et Frankie atterrissent dans la biosphère 1138, où ils rencontrent Mo, un dinosaure.
3 - Mercredi Partie 3
29 mars 2021Elliott, sa maman et Mo se retrouvent dans un étrange vaisseau. Kane, l'alien qui les y a introduits, va devoir les en faire sortir discrètement et leur faire gagner la ville de Centrium.
4 - Mercredi Partie 4
29 mars 2021Elliott, sa maman et Mo se sentent un peu perdus dans la grande ville extra-terrestre. Ils vont apprendre qu'il ne faut pas nécessairement se fier aux apparences.
5 - Induction idiosyncratique
30 mars 2021Elliott découvre la ruche : l'école des aliens. Il a peur d'être le nouveau que l'on rejette, mais les extra-terrestres se montrent aussi accueillants qu'imprévisibles.
6 - Maudite mémoire
30 mars 2021La maman d'Elliott rencontre "La Tête", une entité composée de nombreux extra-terrestres avides d'en savoir plus sur les raisons de sa présence.
7 - Dilemme dantesque
31 mars 2021Elliott se choisit un petit animal de compagnie mais la créature grossit démesurément et provoque la colère du voisinage.
8 - Inversion involontaire
31 mars 2021Tandis qu'Elliott suit son premier cours à l'école des aliens, Frankie, recrutée par la directrice de la ruche, va de surprise en surprise.
9 - Réminiscence régurgitée
1 avril 2021Elliott et Mo se donnent beaucoup de mal pour récupérer l'ancienne cafetière de Frankie.
10 - Fusion fâcheuse
1 avril 2021Elliott et Mo se téléportent ensemble et se retrouvent plus proches qu'ils ne l'ont jamais été. Choisiront-ils de le rester ?
11 - Paradox parallèle
2 avril 2021À vouloir trop bien faire, Elliott se retrouve à deux endroits en même temps.
12 - Prophétie problématique
5 avril 2021Elliott et Mo se font une nouvelle amie, Nara, qui semble avoir une grande capacité d'anticipation.
13 - Torpeur temporelle
6 avril 2021C'est l'Heure des Bubulles ! Qu'est-ce que ça veut dire ? Elliott et Mo le font découvrir à Preston, un farceur lent et hilarant doté d'un étrange collier, qu'ils rencontrent à l'école.
14 - Partenaire particulier
7 avril 2021Après de vaines tentatives pour trouver le grand amour, Mo va devoir sauver Elliott avant qu'il ne soit aspiré dans l'espace.
15 - Mégalomane mélancolique
8 avril 2021Elliott et Mo tente de remonter le moral de Monsieur Kallous avec l'aide de quelqu'un du passé.
16 - Vérité voilée
9 avril 2021Elliott et Frankie décident de dire à Mo ce qui est vraiment arrivé aux dinosaures.