Volume 4 : Internationaux (2018)
Les meilleurs courts métrages internationaux Projetés lors du dernier festival Chéries Chéris.

1 - Portier de jour
25 janvier 2018Après plusieurs échanges de regards, Marcelo se décide enfin à faire le pas pour inviter Márcio, le portier de son immeuble.

2 - Xavier
25 janvier 2018Nicolas remarque que son fils Xavier, âgé de onze ans, passe son temps non seulement à jouer de la batterie, mais aussi à regarder certains garçons.

3 - Le combat du tigre
25 janvier 2018Lors d’une fête mexicaine, les garçons offrent traditionnellement des fleurs aux filles mais cette année, Nicolas décide d’offrir une fleur à Pablo…

4 - De l’autre côté
25 janvier 2018Felipe et Claudio vivent au Mexique. Le premier doit partir aux États-Unis. Le second décide alors de se lancer dans un périlleux voyage afin de le rejoindre de l’autre côté de la frontière.

5 - Loris is Fine
25 janvier 2018Loris, la vingtaine, est un garçon naïf en demande d’affection. Il prend ainsi rendez-vous avec un homme pour que celui-ci lui transmette le VIH. De cette manière, Loris pourra, selon lui, atteindre la symbiose si désirée avec son petit ami séropositif.

6 - Pedro
25 janvier 2018Pedro rentre chez lui à l'aube. Avant de s'endormir, il accepte une promenade sur la plage avec sa mère...