Saison 3 (2013)
1 - Heure de fermeture
23 mai 2013Avant de rejoindre les garde-côtes, Jedediah Harr entend bien profiter de la vie ; mais il croise le chemin d'un jeune homme qui se bat contre de terribles démons.
2 - Terreur dans les bois
30 mai 2013Un week-end de chasse dans le nord du Wisconsin tourne mal : en moins de 48 heures, une dispute entre chasseurs finit en meurtre.
3 - Game Over
6 juin 2013Devin Moore, 18 ans, est obsédé par un jeu vidéo violent qui devient réalité quand il fait face aux policiers Arnold Strickland et James Crumps, et le téléopérateur Ace Mealer.
4 - Génie mortel
13 juin 2013Le docteur Amy Bishop risque de perdre son emploi quand le docteur Podila l'invite à une réunion universitaire : son passé de violentes colères va les mettre en danger.
5 - Conviction mortelle
20 juin 2013George, natif du Kansas, effectue des avortements, Scott Roeder est un partisan antiavortement : un affrontement au tribunal finit en une scène de violence inexprimable.
6 - Épisode 6
27 juin 20137 - Livraison mortelle
4 juillet 2013Tariq Khamisa est un étudiant de l'université de San Diego ; le destin place Tony Hicks, collégien sur le chemin de Tariq et cela a des conséquences mortelles.
8 - Épisode 8
11 juillet 20139 - Épisode 9
18 juillet 201310 - Épisode 10
25 juillet 201311 - Épisode 11
1 août 201312 - Épisode 12
8 août 201313 - Meurtre sur fond musical
15 août 2013Kevin, étudiant en commerce, est recruté par Tony pour un stage dans un magazine ; il décide de s'attaquer à la corruption dans le milieu de la musique.