1 - Pilote

À Cassis, deux cuisiniers au profil très différent son amenés à se côtoyer malgré eux : Fanny est le chef exigeant d'un grand restaurant, tandis que Martin possède une petite sandwicherie. Bien qu'ils ne se connaissent pas ou du moins ne se sont jamais adressés la moindre parole, ils se détestent déjà. Et quand deux milliardaires débarquent avec pour but de faire de l'ombre à Fanny et faire de Martin un richissime baroudeur, l'étau entre les deux ennemis n'en fait plus qu'un.

2 - La ruée vers l'or

Fanny et Martin, désormais associés, ont bien du mal à relancer la paillote de Rose, dont ils viennent de prendre la gérance. Tom et Jérémy, les deux richissimes machiavéliques, sont bien décidés à se venger : ils vont jusqu'à placer un vrai faux trésor de Cléopâtre juste en face de la paillote. Pour compliquer le tout, l'ex-femme de Martin lui annonce qu'il a une fille, Lou.

3 - Le cheval de Troie

4 - Allô Mars, ici Vénus

Fanny est aux anges : d'un côté, elle obtient l'accord d'ouvrir une école de cuisine avec Martin ; de l'autre, elle retrouve Simon, son amour de jeunesse, dont elle n'a jamais cessé d'être amoureuse. Alors que Simon propose à Fanny de partir avec lui en Argentine, la chargée de mission envoyée pour statuer sur l'octroi de l'ouverture de l'école débarque un mois plus tôt. C'est la panique, d'autant que les travaux sont loin d'être finis ! De plus, Fanny et Martin n'ont en leur main aucun commis.

5 - La cuisine de l'amour

Lou fait par erreur courir le bruit que Martin et Fanny se sont fiancés. Alors qu'ils souhaitent mettre à plat le quiproquo, ils ne peuvent que le dissimuler puisqu'ils peuvent perdre leur sponsor. Qui dit perdre leur sponsor, dit perdre leur école gastronomique.

6 - Un nouveau départ

Fanny doit chercher un nouvel associé pour pallier le départ de Martin, une tâche qui se révère ardue compte tenu de l'excentricité des candidats.