Saison 4 (1968)

1 - Une bataille secrète

23 septembre 1968

Le premier indice de Victoria sur le déséquilibre mental du major Jonathan Eliot est lorsqu'il propose à Laura.

2 - On l'appelait Delilah

30 septembre 1968

L'un des anciens espions confédérés arrive à Stockton.

3 - Supposée morte

7 octobre 1968

Lorsqu'un éleveur de bétail souffre d'amnésie, il croit que Victoria est sa femme.

4 - Chasse gardée

21 octobre 1968

Après qu'une panthère ait presque tué Nick, il veut se venger.

5 - Attention danger

28 octobre 1968

Lorsque Jarrod visite Baker City, il est impliqué dans une confusion conjugale mexicaine.

6 - Le Mauvais Œil

11 novembre 1968

Les Barkley engagent un homme célèbre pour sa malchance pour les aider à récolter leurs récoltes.

7 - Dilly The Kid

18 novembre 1968

Quand Heath tombe amoureux d'une femme, il ne réalise pas à quel point elle est dangereuse et ce qui pourrait lui arriver.

8 - La Longue chevauchée

25 novembre 1968

Une jeune fille est témoin d'un massacre et est maintenant traquée. Victoria doit arrêter ça avant qu'il ne soit trop tard.

9 - Le Premier qui dégaine

2 décembre 1968

Quand Heath tue quelqu'un en état de légitime défense, il devient un homme recherché

10 - La Couturière hors la loi

9 décembre 1968

Lorsque la maison de Jennie est saccagée par trois hommes armés, Nick se rend compte que sa blague n'était pas si géniale après tout !

11 - Deux oncles d'Amérique

16 décembre 1968

Lorsqu'on demande à Heath de s'occuper du bébé d'un homme recherché, il s'attire des ennuis.

12 - La Lune de chasse

30 décembre 1968

On pense que Nick a une liaison avec la femme d'un homme, et l'homme prévoit de pendre Nick dans la matinée

13 - La Machination

6 janvier 1969

Victoria apprend que son beau-frère a été déclaré fou.

14 - Joshua Watson

20 janvier 1969

Tout le monde a perdu patience avant même le début du rodéo annuel

15 - Le Secret

27 janvier 1969

Un éleveur riche et puissant s'installe à Stockton pour ruiner les entreprises Barkley. Son motif : une haine intense envers Jarrod, qu'il pense avoir une liaison avec sa jeune femme.

16 - Le Cimetière de Midas

3 février 1969

Quelqu'un a cambriolé la Dutton Mining Company, et Heath en assume la responsabilité.

17 - Tom Lightfoot

17 février 1969

Un ami indien revient à Stockton

18 - Qui est donc Nellie Handley ?

24 février 1969

Les conditions carcérales inquiètent Victoria

19 - Le Prince de papier

3 mars 1969

Lorsqu'un prince indien vient à Stockton, Laura tombe amoureuse de lui. Cependant, le prince est un imposteur.

20 - Les Saints du dernier jour

10 mars 1969

Bigots harcèle une famille mormone qui a loué une maison à Jarrod.

21 - La Bataille de Mineral Springs

24 mars 1969

Victoria et Jarod passent la nuit dans une ville qui a connu des jours meilleurs

22 - L'Autre Côté de la justice

31 mars 1969

L'ancien shérif de Stockton est le chef d'un gang parti à la tuerie.

23 - Ville sans issue

7 avril 1969

Une ville fantôme est habitée par des fous qui capturent Heath.

24 - Whisky voyageur

21 avril 1969

Victoria demande à Edward de livrer ses fournitures médicales aux Indiens

25 - Le Prix d'un rêve

28 avril 1969

Une femme demande à Heath de convaincre son mari mexicain rebelle de quitter le Mexique

26 - Point contre-point

19 mai 1969

Le dernier épisode de La Grande Vallée