Saison 3 (1967)
1 - Joaquim
11 septembre 1967Un homme est embauché au ranch qui serait un hors-la-loi mexicain que l'on croyait mort depuis longtemps.
2 - Embuscade
18 septembre 1967Victoria aide trois femmes indiennes lors d'une mission dans le désert.
3 - Trouble
25 septembre 1967Pour rembourser une dette de jeu, le berger Josiah Freeman met son troupeau en gage sur Nick, qui essaie obstinément de s'occuper des moutons gênants - malgré les insultes et les menaces de ses compagnons éleveurs
4 - Le Temps après Minuit
2 octobre 1967Jarrod est temporairement aveugle
5 - Nuit dans une Petite Ville
9 octobre 1967Heath et sa famille aident une fille capricieuse de saloon.
6 - La Meurtrière
16 octobre 1967Nick s'arrête dans une auberge où ils tuent des gens pour leur argent.
7 - Coupable
30 octobre 1967Un client de Jarrod s'échappe et prend le contrôle de l'école où Audra est enseignante suppléante.
8 - La Disparition
6 novembre 1967Lors d'une escale dans une ville inconnue, Audra disparaît sans laisser de trace, laissant sa mère désespérée pour la retrouver.
9 - Une corde pour les pendre
13 novembre 1967Un médecin dérangé s'installe en ville et fait de Victoria, puis d'Audra, sa prochaine victime.
10 - Le Contre-feu : Partie 1
20 novembre 1967Partie 1, Un incendie de forêt fait rage en se rapprochant de Stockton. La seule solution, un pare-feu à la nitroglycérine !!
11 - Le Contre-feu : Partie 2
27 novembre 1967Partie 2, les garçons de Barkley se portent volontaires pour apporter la nitro au feu !!
12 - Convoi pour Furnace Hill
4 décembre 1967Victoria est attrapée par des hommes alors qu'ils se dirigent vers une prison, qui doivent remplacer la prisonnière qu'ils ont tuée.
13 - La Nuit des bourreaux
11 décembre 1967Lors d'un voyage dans une ville inconnue, un meurtre se produit et un innocent en est accusé. Heath a vu l'homme qui a réellement commis le crime, un fait qui lui cause plus d'ennuis qu'il ne l'avait prévu.
14 - Erreur de jugement
18 décembre 1967Accusé d'avoir tué un des leurs, une bande de "religieux" fait prisonnier Heath, où il est forcé de travailler comme esclave de la veuve du mort.
15 - Le Soldat bison
25 décembre 1967Les Barkley engagent un groupe de condamnés pour aider à une récolte et découvrent qu'ils sont tourmentés par un surveillant maléfique.
16 - Les Gens de bien
1 janvier 1968Heath et Nick traversent la frontière de l'État pour trouver les deux frères qui ont tiré sur Jarrod au milieu d'un vol. Ce qu'ils trouvent, c'est une ville pleine de gens qui considèrent les hors-la-loi comme des saints, puisque ce sont eux qui ont construit la ville. À la fin, la ville découvre leurs vraies couleurs et ils sont traduits en justice.
17 - Jours de colère
8 janvier 1968Après le meurtre de sa nouvelle épouse, Jarrod, accablé de chagrin, cherche à se venger.
18 - Miranda
15 janvier 1968Lorsque les Barkley rencontrent un Mexicain fuyant une révolution, ils jurent de l'aider à le protéger
19 - L'Ombre d'un géant
29 janvier 1968Lorsque le gang Stryder s'échappe, Heath et Nick veulent aider à les attraper
20 - La Fin et les moyens
5 février 1968Jarod défend Heath devant le tribunal lorsqu'il est accusé de meurtre.
21 - L'Empereur du riz
12 février 1968Un couple kidnappe Victoria en échange de riz
22 - Le Fils du shérif
19 février 1968Lorsque Jarod se rend à Rimfire pour conclure une fusion de deux mines, les ennuis commencent.
23 - Les Chasseurs de primes
26 février 1968Nick tombe amoureux de la nouvelle venue Layle Johnson, qui tarde à répondre à ses attentions. Victoria découvre pourquoi - elle est déjà mariée !
24 - La Petite Annonce
4 mars 1968Un ami de Heath a eu une cour par correspondance avec une femme qui doit être sa fiancée par correspondance.
25 - À la poursuite du métis
11 mars 1968Nick entreprend d'aider émotionnellement un garçon de 14 ans qui est rejeté par ses parents de grande classe.
26 - Coup monté ou la machination
18 mars 1968Lorsqu'un sénateur arrive à Stockton pour promouvoir sa réélection, les troubles éclatent lorsque son adversaire publie une photo frauduleuse.