Season 1 (1989)

1 - Les Habitudes de la victime

10 décembre 1989

En rentrant chez lui après avoir ramené ses 2 fils chez son ex-femme, Maître Colas est assassiné. Roger Goupil, des Renseignements Généraux, est chargé de l'affaire. Roger Goupil est aussi chargé de l'éducation de Simon, qu'il voudrait adopter, mais son célibat et son métier inquiètent Mlle Langlois, inspecteur de la DDASS, qui cherche à le prendre en défaut.

2 - Jeux dangereux

4 février 1990

Joseph Antona, le patron d'un cercle de jeux est assassiné par un rival, Goupil, qui a bien connu la fille de la victime, Carole tente malgré lui de démêler cette sombre affaire. - Entre une visite d'une ferme et un conseil d'école, Goupil se rend aux obsèques de Joseph Antona et apprend que Carole a décidé de reprendre l'affaire. Il décide d'infiltrer le cercle du rival Rachir avec l'aide d'un jeune flic Charly, un as des tours de cartes. Pendant ce temps, Simon, le fils adoptif de Goupil, est surpris par mme Langlois, assistante sociale de la DDASS, en train de jouer avec l'arme de service. La menace d'un rapport à la DDASS pèse sur l'avenir du petit Simon. Carole demande son aide à Goupil comme ancien ami de la famille, mais il se récuse. Au cercle de Rachir, Charly s'est fait démasquer et reste introuvable. Des taches de sang sont décélées chez lui. Goupil, à la recherche de son inspecteur, rend visite à Rachir, trouve Carole qui vient de s'associer à son rival.